We were fellow passengers on shipboard back to Xiamen.

我们全是乘同一条船回厦门的乘客.

Expect to find yourself shipboard quite suddenly and quite soon.

期待着发现你自己突然迅速地登上了飞船.

Several configuration schemes of shipboard air-defense systems have been simulated.

对几种防空武器配置方案的作战效果进行了仿真。

The effects of noise in the workplace and in shipboard accommodation;

工作场所和船上起居舱室中的噪音影响；

The shipboard effect of helicopter has adverse effect on the flight safety.

直升机的舰面效应影响舰载直升机的飞行安全.

The effects of vibration in the workplace and in shipboard accommodation;

工作场所和船上起居舱室中的振动影响；

The IPDS II is a shipboard detection system that detects chemical warfare agents.

IPDS II是一种舰载探测系统，可以探测化学战物质。

However, it remains the only shipboard - submarine torpedo available for the PLA Navy.

然而, 它仍然是PLA海军可用的唯一舷侧反潜鱼雷.

Antiaircraft gun: Artillery piece fired from the ground or shipBoard in defense against aerial attack.

高射炮：从地面或甲板上射击的抵御空袭的火炮。

Antiaircraft gun : Artillery piece fired from the ground or shipBoard in defense against aerial attack.

高射炮: 从地面或甲板上射击的抵御空袭的火炮.