I fell in love with the movies.

我非常喜欢这些电影。

He's in love with his work.

他热爱自己的工作。

She has fallen madly in love with him.

她疯狂地爱上了他。

I saw him yesterday and—wham!—I realized I was still in love with him.

我昨天看到他了。我猛地一下子意识到我仍然在爱着他。

The hero of the story is in love with a woman who does not love him.

故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。

She's madly in love with him.

她疯狂地爱着他。

I fell in love with the house.

我喜欢上了这房子。

They fell in love with each other.

他们彼此相爱了。

She was in love with him.

她与他相爱了。

He was passionately in love with her.

他热恋着她。

Are you in love with him, by any chance?

你爱上他了？

He declared that he was in love with her.

他声称他已爱上她。

I'm madly in love with this hot biker chick.

我疯狂地爱上了这个迷人的骑摩托车的妞。

He's fallen head over heels in love with his boss.

他深深迷恋上了他的上司。

I fell in love with him because of his kind nature.

我爱上了他，因为他天性善良。

I was in love with her—'was' being the operative word.

在I was in love with her这句话中，was是关键词。

Slowly but surely she started to fall in love with him.

虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。

How could she have been so foolish as to fall in love with him?

她怎么这么傻，竟爱上了他？

The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.

诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。

She scandalized her family by falling in love with a married man.

爱上一个有妇之夫令她的家庭蒙了羞。

I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.

我想卡罗琳跟她爱上的某个男人私奔了。

He had always been in love with the enchanted landscape of the West.

他一直都非常迷恋西部令人陶醉的风光。

I saw him yesterday and—bam!—I realized I was still in love with him.

我昨天见到他了—突然间，我意识到我还爱着他。

During the filming, Curtis fell in love with his costar, Christine Kaufmann.

在电影拍摄过程中，柯蒂斯爱上了他的搭档克里斯廷·考夫曼。

He was in love with her, although a man seldom puts that name to what he feels.

他爱上了她，虽然一个男人很少用这个词来形容他的感受。

It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.

参观佛罗里达州却不爱上这个州，这几乎是不可能的。

The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.

弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。

She fell in love with someone.

她爱上了某个人。

When Yi Xiaoyang was two, he fell in love with skiing.

当易小阳两岁时，他爱上了滑雪。

He fell in love with a beautiful lady and they got married.

他爱上了一位美丽的女士，之后他们结婚了。