He had a razor-sharp mustache, like Smiling Jack, Howell's favorite character in the funny papers.

他的胡子像剃刀一样锋利，就像豪厄尔在搞笑报纸上最喜欢的角色“微笑杰克”。

One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.

一个扯掉了他的帽子，另一个拉他的外套，还有一个试图在他鼻子下画胡子。

"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.

“就像那个在高中开着科迈罗，留着胡子，周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。

Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.

亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。

If you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.

如果你想使用这小磁铁，你可以在这特定的脸上画胡子、头发或眉毛等等。

Dad has a comb for his mustache.

爸爸有一个梳小胡子的梳子。

She laughed at my mustache!

她笑我的胡子！

A mustache got little attention as well.

一个小胡子也能引起小小的关注。

He can eat soup just fine with that mustache.

他的小胡子并不碍他喝汤。

And the "mustache" is the child's arm, bent at the elbow.

“胡子”是孩子的胳膊，胳膊肘弯着。

He had markings that looked a bit like a mustache and goatee.

它的面部还有看起来有点像小胡子的斑纹。

She had a mustache that Helena couldn't bear. Hugo had to fire the wet nurse.

这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。

She had a mustache that Helena couldn’t bear. Hugo had to fire the wet nurse.

这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。

The tagline for Mustache Summer is “What have you done with our ‘stache?”

Mustache Summer活动的宣传口号是：“用我们的’胡子点数’你们可以做什么？”

Broad-shouldered, balding, with a trim mustache, sharp features, piercing eyes.

宽阔的肩膀，秃着头，留着个胡须，身形很尖锐，眼睛有神。

Wiping a mustache of foam off his upper lip, Radclif said: "What's your name, son?"

“你叫什么，孩子？” 拉德克利夫问道，边揩了揩他上嘴唇胡渣上的酒沫星子。

Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.

在他去世50年后，他那一头浓密的白发，微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。

With a silver-tipped peg leg, a large sword, and a dark mustache -- he was an intimidating sight.

脚上是银饰假腿，腰中别着一把阔剑，嘴上的八字胡乌黑浓密——他当时的形象着实令人生畏。

"His mustache looks like a different color," like when you have a leaf with two different colors on it.

他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。

His mustache looks like a different color, "like when you have a leaf with two different colors on it."

他的大胡子看上去像另外一种颜色，就在一片叶子有两种颜色。

Chen, a 32-year-old former duck farmer with a wispy mustache, has been running this farm for eight years.

陈海平以前是个养鸭户，现在32岁，经营鱼塘已有8年了。

He had "a lady's waist," a victorious manner of trailing his sword and of twirling his mustache in a hook.

他有“闺秀的腰身”，一种拖曳指挥刀的潇洒风度，两头翘的胡子。

Mr. Feinberg, a soft-spoken man with a mustache, was sitting in his Park Avenue office one evening recently.

费伯格先生，一个留着小胡子的温文尔雅的男人，坐在他的大办公室里。

Explaining why he shaved his mustache after the Mets' 2007 season-ending collapse: I tried to cut my throat, but I aimed too high.

解释自己为什么在纽约大都会棒球队2007赛季最后一场比赛失败后刮光胡子：我本想切断自己的喉咙，但我没瞄准，手举高了点。