Sherry is half as strong again as table wine.

雪利酒比佐餐酒酒劲强一半。

It has a very gentle, is a dinner with the best table wine.

它已经非常柔和，是一款配合晚餐的最佳佐餐酒。

Dry white chablis-type table wine made from chardonnay grapes.

进餐时喝的产自夏敦埃葡萄的一种干红白葡萄酒。

A dry table wine, usually red, originally produced in northwest Italy.

勤地酒：原生产于意大利西北部的一种通常为红色的餐用干葡萄酒。

Would like to drink, a few phone calls, a few buddies, a table wine, five fans 3;

想喝酒，几个电话，几个哥们，一桌酒，五迷三道；

A classical red table wine for every day meals. Also well suited for parties and picnics.

经典的红酒是每天正餐的绝配和适合于野餐和聚会。

And if we are invited to dinner, we usually take a bottle of table wine with us or some flowers for the hostess.

如果有人请吃饭，那就带瓶酒或者给女主人带些花。

A very day white Burgundy wine originally from east-central France and now refer to a blended white table wine of California.

最初指法国中东部地区产的一种干白葡萄酒，现在也指美加州产的一种混合佐餐白葡萄酒。

This wine is table wine, in the consumption of Fried meat with barbecue this wine is most suitable, moderate drinking good for health!

此酒为佐餐酒，在食用烧烤煎炸肉类时配以此酒最为适宜，适量饮用有益健康！

And it's not Eger Bull's blood or some expensive wine that they are getting but simple table wine, as it's mainly good for their blood cells.

同时给它们喝的也不是产自埃格尔镇的牛血红葡萄酒或其它一些价格高昂的红酒，而只不过是普通的日常餐酒而已，因为这种做法对它们的血液细胞大有裨益。

Dry yeast: special high-grade red wine yeast, white wine special yeast, table wine yeast, grape skin pigment, wine tannin, oak products etc.

葡萄皮色素：液体和粉状天然葡萄皮色素，酿酒单宁、橡木制品等。

However, flavor differences are not desirable for producers of mass-market table wine or other cheaper wines, where consistency is more important.

而对于市场上大部分的餐酒或者更廉价的葡萄酒酿酒厂来说，他们更注重风格的一致性，而不是风味的特异性。

First put the ginger slice, table wine in the casserole, then placed one bowl of water , and boiled the spare-ribs in little fair for half an hour.

在沙锅里放姜片，料酒少许，清水一大碗，放断生好的猪肋排煮沸，改小火炖半小时。

There were two dead bottles of wine on the table.

桌子上有两个空酒瓶。

A few bottles of wine stood on the table and two bright candelabra shed a brilliant light.

桌子上放着几瓶酒，两个明晃晃的枝形烛台，烛火发出耀眼的光芒。

We sat around a little table, eating and drinking wine.

我们围坐在一张小桌子旁吃饭、喝酒。

On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.

在靠着墙的一张桌子上有数瓶啤酒和葡萄酒。

Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.

伊莎贝尔把一只酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

We would sit opposite each other at the kitchen table, drooling over a bottle of wine and his culinary genius, laughing at my misreading of his intent.

在厨房的餐桌旁，我们总会相对而坐，那时我痴迷地望着一瓶酒，赞赏他的烹饪天赋，他则嘲笑我误读了他的心意。

On a visit there earlier this month, there was Heifetz was on the stereo, good food and wine on the table.

在这个月早些时候的一次访问中，当时音响里播着海菲兹的音乐，丰盛的食物和啤酒在桌子上摆放着。

And they went off to a sumptuous banquet with much wine, great wealth, and a splendid table.

他们办了盛宴，酒水丰富，挥霍财富和一张精美的桌子。

He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.

他吩咐她从桌子上一个瓶子里倒出一匙酒来加上；喝下一点后，他显得平静些了，说她很和气。

He saw that the evil spirit was urging his master to drink wine so he would get drunk and agree to marry her. Then Monkey changed himself into an eagle to turn the table upside down.

悟空三人发现没有了师父，便追到无底洞，悟空变作一只小虫飞往洞中，他见女妖正给唐僧劝酒，逼唐僧与她成婚，又忙变成一只老鹰，直扑过去，掀翻桌子，女妖吓得胆颤心惊。

His table was very plain, and he drank more milk than wine.

他的饮食非常清淡，喝奶的时候多于喝酒。

There's a bunch of green grapes on the table and a bottle of wine - vin DE choix, ten degrees.

桌上摆着一串绿葡萄和一瓶甜酒—十度的优质酒。

Florida is one example: it produces a few grapes for the table, but these are muscadines, a different species from those usually used for wine.

佛罗里达就是一个例子，他们种植作为水果的葡萄，也种植用于酿造葡萄酒的品种。

He'd sit in restaurants where she was eating and occasionally have a bottle of cheap wine sent to her table.

他坐在她用餐的餐厅，偶尔给她那桌送一瓶便宜酒。