There are some poplars in the garden.

庭院里有几棵杨树。

The newly planted poplars had turned green again.

新栽的白杨叶子又绿了。

With straight trunks and branches, white poplars aim high.

那是一种力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。

Trees thickened around him, oaks and poplars, some hemlocks.

周围的树木很繁茂，橡树、杨树还有铁杉。

It can be found on apple trees, lindens, maples and poplars.

人们在苹果树、菩提树、枫树、白杨木上都可以找到槲寄生的影子。

Looked up, no, is not only cars, grass, there was the tall poplars.

抬头看看，不，不只有汽车，小草，还有那高大的杨树。

Poplars also provide wood, fibre and fuelwood for forest industries.

杨树还可为森林产业提供木材、纤维和薪材。

The little poplars were slim and tender, and swayed rustling in the wind.

那青杨树又细又嫩，在一片娑娑声中摇曳。

There are two rows of Simon poplars growing neatly on either side of the street.

道路的两侧整整齐齐地长着两排小叶杨。

The south no poplars. Other trees leaves, I don't know if it was clearly visible.

南方没有白杨。其他树木的叶子，我不知道是不是清晰可见。

That morning the tall poplars with their fresh, new leaves were playing in the breeze.

那天早上，高大的杨树以及它们新生的嫩叶在微风中嬉戏。

But now, we plant only poplars by the road at our will and they are sick every autumn.

而我们现在却人为地在马路两边种上清一色的白杨树，每年到了秋天这些白杨树都会得病。

So the wealth they have acquired and stored up they carry away over the Ravine of the Poplars.

因此，摩押人所得的财物，和所积蓄的，都要运过柳树河。

Cicada also come because of the tall poplars and lush, it nonstop in the trunk, the happy-ming up.

知了也来了，因为白杨的高大与茂盛，所以停歇在树干上，快乐地鸣起来。

It should aggravate core stain if poplars were inoculated by relative fungus and bacterium in cut.

只要杨树枝干上存在损伤，即可引起心材变色，在伤口上接种相关真菌、细菌则可使变色加重。

Electrophoreses on vertical polyacrylamide plate were adopted to analyse 13 clones of Aigioros poplars.

本试验采用聚丙烯酰胺凝胶垂直平板电泳，分析了黑杨派13个无性系。

There are abundant genetic resources of poplars in southwest China, which is believed as a centre of Sect.

中国西南地区乡土杨树基因资源丰富，被认为是青杨组的现代自然分布和演化中心之一。

Because of poplars' compatibility with many crops, farmers can now grow wheat and maize and an abundance of horticulture crops.

鉴于杨树能够与多种作物兼容，农民们现在可以同时种植小麦、玉米和大量园艺作物。

There were high white poplars on the roadside, the gray and green leafs on the treetop of the white poplars shook in the wind.

路边是高高的白杨树，在簌簌的寒风中，树梢上有些灰色和绿色的树叶摇动着。

All along its length, we planted poplars, which will soon grow up into the openings in the pergolas providing shade above the pathway.

沿着主路，我们一路种植了杨树，它们很快会长高，进入藤架的开口，在道路上方提供绿荫。

They enjoy the same sunshine, the same soil, the same conditions, afterwards, poplars, and why grow tall ginkgo biloba is born to short?

它们享受同样的阳光，同样的水土，同样的条件，到后来，白杨为什么长得高大，而银杏却生得矮小呢？

On the Yishu terrace, the trial of poplars interplanting high-output-value and soil and water conservation Salix interior was conducted.

在沂沭河两岸河阶地上，进行了杨树套栽高产值水土保持林杞柳试验。

Then Nello rose and went to the door of the hut, stood in the quiet autumn night, and watched the stars and the tall poplars bow in the wind.

然后尼洛起身走到茅屋门口，站在寂静的秋夜里，望着星星及随风摇曳的大白杨树。

Blanche and Mary were of equal stature, — straight and tall as poplars. Mary was too slim for her height, but Blanche was moulded like a Dian.

布兰奇和玛丽都是同样身材——像白杨一样高大挺拔，以高度而论，玛丽显得过份苗条了些，而布兰奇活脱脱像个月亮女神。

Fluffy catkins, from blooming willows and poplars, are an annual annoyance for many people who suffer from allergies and respiratory diseases.

开花的柳树和杨树产生的杨柳飞絮每年会导致许多人产生过敏症状，并引发呼吸系统疾病。

The cypresses were stately and aloof, but the flowering trees were touching, branch to branch, and rows of poplars were casting swaying shadows.

侧柏们庄严而孤寂，但是那些花树却轻拂着，枝条碰枝条，而成排的杨树正投下摇曳的树影。