The charity event helped to boost the organization's coffers.

慈善活动帮助增加了该组织的资金储备。

The unexpected donation significantly improved the museum's coffers.

意外的捐赠显著改善了博物馆的资金储备。

The festival's success added a substantial amount to the town's coffers.

节日的成功为小镇的资金储备增加了大量资金。

The company needs to refill its coffers after the major investment.

公司在重大投资后需要补充其资金储备。

The government is looking for ways to increase its coffers without raising taxes.

政府正在寻找不提高税收的情况下增加其资金储备的方法。

The city coffers swelled with money collected from parking fines.

这个城市依靠停车罚款收入充实资金.

The problem began when China made hospitals self-funding in the 1990s to ease a heavy burden on state coffers.

中国自1990年代以来，为减轻国库负担，开始要求医院自行筹募资金，而问题就是在这个时候衍生开来。

Russian companies sold a record $33bn in shares in 2007 , while bountiful reserves of oil, gas and coal and soaring commodity prices have brought money pouring into the coffers.

2007年俄罗斯公司销售业绩创下330亿美元的新高，巨大的石油、天然气、煤炭储量以及急剧上涨的日用品价格将大量资金倾注到保险箱之中。

Caskets of jewels and coffers of gold.

一箱箱的珠宝与一柜柜的黄金。

There are countless gems in the coffers of Varuna.

伐楼拿的保险箱内有数之不尽的珍宝,但他还没有注意到它们. ”