Getting the joke after everyone else in the room was in hysterics.

直到屋里的每个人都狂笑起来以后才理解那个笑话。

The clown had the children in hysterics.

马戏团的傻小丑逗笑了孩子们。

My mum’ll have hysterics when she sees the colour of my hair.

妈妈看到我头发染成这种颜色会火冒三丈的。

At one stage, one of the animals even rolled around on the ground as if in hysterics.

在某一阶段，其中一个动物，甚至推出地上，好像在歇斯底里。

Despite its size , the flock of fans was well - behaved - no screaming or other hysterics.

尽管围观的队伍越来越庞大,但大量的追星族是非常文明的,他们没有出现尖叫或做出失控的举动.

After half an hour of hysterics about the cellphone, I felt so manipulated that I almost walked out.

经过半小时为了手机的歇斯底里后，我感觉自己真是受人操纵，几乎就走掉了。

He was showing people in a region besotted with tiresome hysterics how to talk to one another with understanding and dignity.

那一个地区的人，已经被无休止的大笑大哭给搅糊涂了，奥巴马便向他们展示，怎样以体谅、有尊严的方式互相谈话。

Most people loved her (extremely expensive) outfit choice, but it was her chestnut hat that had Twitter users in hysterics.

多数人都很喜欢梅根所选择的（特别昂贵的）服饰，但她的那顶栗色的帽子却使推特用户们笑作一团。

These kids were placed on a remotely controlled disc-shaped craft, presumably to frighten Americans into War of the World-type hysterics.

这些孩子被放进一个遥控的飞碟形状的飞行器里面，这么做的目的很可能是为了吓唬美国人以达到当年广播谣言那样的效果。

These kids were placed on a remotely controlled disc-shaped craft, presumably to frighten Americans into War of the World -type hysterics.

这些孩子被放进一个遥控的飞碟形状的飞行器里面，这么做的目的很可能是为了吓唬美国人以达到当年广播谣言那样的效果。