Employees subscribed for far more shares than were available.

雇员们申购了远比实际数额还多的股份。

Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.

新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。

There are far more opportunities for young people than there used to be.

现在年轻人的机会比过去多得多。

It cost far more than a regular incandescent bulb.

它比一只普通的白炽灯泡贵得多。

The meat of the herbivore is, in comparison, far more edible and smell wise.

相比之下，食草动物的肉更易食用，闻起来更美味。

As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.

就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。

We are now far more sober and realistic.

我们现在严肃多了，也现实多了。

She was far more intelligent than her sister.

她比她姐姐聪明多了。

That's the message, only put in a far more couth way.

这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。

The academy is far more inclusive now than it used to be.

该学院如今比过去更为兼收并蓄。

The two men were far more alike than they would ever admit.

这两个男子非常相像，尽管他们可能不愿意承认。

"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."

“但是财政形势更加严峻了。”—“啊，我真的不知道。”

What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?

什么能使大众更富同情心地听他诉说呢？

The bombing has been far more widespread than the military will admit.

爆炸波及的范围远大于军方愿意承认的范围。

"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.

1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。

His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.

他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。

Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.

统计资料表明，会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。

If this is your first baby, it's far more likely that you'll get to the hospital too early.

如果这是你的第一胎，你就非常有可能会太早到医院。

The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.

事实是大多数人摄入的蛋白质比他们真正需要的要多。

The tree weighed far more than when it was young.

这棵树比它小时候重很多。

It will give us far more light than the natural Moon.

比起自然界的月球，它将给我们带来更多光。

The differences in life forms on Earth are far more than our imagination.

地球上生命形式的差异远远超出了我们的想象。

We can see many differences in our villages which are getting far more beautiful.

我们可以看到我们村庄的很多不同之处，它们变得更美丽。

Is it much cheaper and far more enjoyable to travel by train than by plane?

坐火车比坐飞机更便宜也更有趣吗？

Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.

机器学习现在能够完成极其复杂的任务。

It raised $200,000 in just ten days, far more than they expected.

它在仅仅十天内筹集了20万美元，远远超出了他们的预期。

Of course, there is far more oil underground than can be recovered.

当然，地下的石油远比可回收的多。

Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.

热带地区的语言远多于温带地区。