Pair them with a striped shirt and a trench coat.

它可以和条纹衫以及双排扣大衣搭配。

Yes, I do have a belted trench coat, but lots of people do.

是的，我的确有一件扎皮带的风衣，但是很多人都有。

A small designer bag is fine; a logo trench coat looks ridiculous.

一个小的设计师手袋是好的。而一件徽标风衣看起来就很荒谬。

Karen hesitates, looks. Eve comes out. She wears a cheap trench coat.

凯伦有些迟疑地望着。艾娃从剧院里出来，身着一件廉价的外套。

Contrasting leather elements define this Burberry London trench coat.

对比皮革元素定义这个Burberry的伦敦风衣。

Gasping, Cathy spun around to see a young man in a trench coat and a stocking cap.

Cathy喘息着转过身来，看到一个穿着风衣戴着一顶鸭舌帽的年轻人。

All she sees is a man in a trench coat step into a car which proceeds to speed away.

只看见一个穿风衣外套的男人钻进车里，驾车快速驶离了现场。

Consider matching your boots with a long trench coat or a baggy sweatshirt, for instance.

比如，可以考虑在穿长款风衣或宽松运动衫时穿过膝靴。

Investigators say they found gasoline, fuses, a black trench coat and machete in his home.

调查人员称，他们在男孩家中发现了汽油，导火线，防水上衣和弯刀。

He's tall, seemingly born into a black trench coat, but thinner than he looks on television.

他的身高，看起来专为穿黑色短上衣而生，不过看起来比在电视上更瘦一些。

When Roberta had figured the total, a tired, old hand fished deep into the trench coat pocket.

当罗伯塔算好了总数后，一只疲倦而苍老的手伸到一个深深的风衣口袋里摸索着。

'Desperate Housewives' star Marcia Cross manages to make wellies look chic by teaming them with a belted trench coat.

“疯狂主妇”电视剧明星玛西亚·克罗斯通过把雨靴与系带风衣搭配使其显得很时髦。

He had on a long trench coat that was almost in shreds and a hat topped his head, pulled down so you could not see his face.

他穿着一件破烂不堪的军大衣，头上斜扣着一顶帽子，几乎遮住了整张脸。

He had on a long trench coat that was almost in shreds and a hat topped his head, pulled down so you couldn't see his face.

他身上穿着一件破旧不堪的长外套，头上戴着顶帽子，帽沿低垂，遮住了脸。

Bae Yong Joon, wearing a shirt with a white collar, a black trench coat, jeans and sunglasses, appeared with a casual look.

裴勇俊穿着白领的恤衫，黑色风衣，牛仔裤，戴着墨镜，一副休闲的打扮。

It was still early in the day. I'd already lost my new green trench coat and couldn't remember which building my locker was in.

那天时候尚早，我却不仅丢了新买了绿色雨衣，而且还忘记了我的寄物柜所在教学楼的位置。

So my friends, take a trip to Montreal, and find a beautiful trench coat-wearing beauty that will serenade you in French all night long.

朋友，去蒙特利尔度假吧，找个身披风衣的美女，让她一整夜用法语为你哼唱小夜曲。

To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line.

为了对付这种情况，坏蛋甚至试过穿着大衣然后在银行等候线前再暴露身份。

Black is the obvious choice, but red flats provide a pop of color and work for every season. Pair them with a striped shirt and a trench coat.

黑色平跟鞋显然是首选，但红色平跟鞋的色彩非常出挑，一年四季都可以穿。它可以和条纹衫以及双排扣大衣搭配。

A good trench Coat is like a nice garden place, it make you feel comfortable, make you relax, make you feel fresh, and never let you down, agree?

一件好的风衣就象是一个漂亮的花园，让你感到舒适，感到轻松，感到洒脱，从不会让你失望，同意吗？

Her breathing grew heavy with the effort of pushing the revolving doors at Macy's, where she'd finally gone to buy a new trench coat-a black one this time.

她使劲推开梅西百货的旋转门时，呼吸变得沉重起来，她最终还是到那里买了一件新的风雨衣——这次是一件黑色的。

Nick’s father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.

Nick的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与Nick在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。

With such powerful recommendations, the War Office gave its official approval to the trench coat in 1901, with the Admiralty for the Royal Marines following suit in 1906.

有了这样强有力的推荐，（英国）陆军部在1901年正式批准了该风雨衣在陆军中的推广，随后（英国）海军部也在1906年批准该风雨衣供皇家海军陆战队使用。