The White Dagoba as we see it today was rebuilt in 1741.

我们今天看到的白塔寺是在1741年重新修复的。

A dagoba differs from the more well-known pagoda in shape.

这个舍利塔不同于以往我们所见过宝塔的样子。

Exit from the White Dagoba from the north side and descend the Northern Slope of the hill.

从白塔北面的出口出来，顺着山从北坡下来。

Sitting on top of the hill on jade island the famous white dagoba is a16th century masterpiece of buddhist art.

座落子琼华岛的山顶上的白塔是16世纪杰出的佛教艺术形式的建筑。

In times of danger flags could be hoisted and lanterns lit around the white dagoba to summon the imperial troops into battle.

在危急时刻可以升起旗帜，点燃灯笼以便召集御林军迅速进入作战状态。

Guided by the current national fire codes, the fire protection design of palms together Dagoba in Famen temple was introduced.

以我国现行的消防技术规范为指导，全面介绍了法门寺合十舍利塔工程的消防设计。

In times of danger, flags could be hoisted and lanterns lit around the white dagoba to summon the imperial troops into battle.

在危急时刻可以升起旗帜，点燃灯笼以便召集御林军迅速进入作战状态。