John: The Gay Genius by Lin Yutang.

约翰：林语堂的快乐天才。

Bai Yutang is a chivalrous , and fearless hero.

白玉堂是宋朝一个侠胆忠肝的英雄.

Thirdly, a case study of Lin Yutang will be conducted.

最后，选取林语堂的自译作为案例研究。

Cheng Qishan came to ward Zhao Yutang asked by a doctor to dissuade, Zhao Yutang woke up, he saw himself handcuffed to the bed.

程岐山来到病房询问赵玉堂时被医生劝阻，赵玉堂已经醒来，他看到自己被铐在病床上。

Before met Chen Jinduan, Lin yutang like a girl named juniper loa.

遇见陈锦端前，林语堂喜欢一个叫赖柏英的女孩。

In this part , we can grasp the life and the art of Lin Yutang's novels.

从这一部分，我们可以把握林语堂小说对生命和艺术的独特把握。

At the same it is also a basic attitude which Lin Yutang treat life and art.

同时它也是林语堂对待人生及艺术的一种基本态度。

The lives of their parents shall not breach, Lin yutang went to the manifold.

父母之命不可违，林语堂去了廖家。

For those who are not familiar with Lin Yutang it needs to be explained that he wrote in English.

对于那些不熟悉林语堂的人，需要说明一下，他是以英文来创作的。

For the satirist Lin Yutang this exemplified the Chinese ideals of frugality and industriousness .

幽默大师林语堂以为这段家书，表达了中国人勤勉淳朴、崇尚简单的生活理想。