The company operates a profit-sharing scheme.

公司施行利润分享计划。

The profit-sharing plan is designed to motivate the staff to work hard.

这个利润分享计划就是要激励员工勤奋地工作。

Mexico, for example, allows no foreign company profit-sharing contracts and many other nations place heavy taxes on the international operations in their territory.

例如，墨西哥不允许外国公司获得利润分享合同，而其他许多国家则对在其境内经营的国际公司征收重税。

As a dormant partner, he enjoys profit sharing but bears no responsibility.

作为隐名股东，他享有利润分成但不承担责任。

The company runs a profit-sharing scheme.

这个公司实行分红制。

This might also be accomplished through a yearly profit-sharing bonus.

这也可能通过年度利润奖金。

And one of the main influence factors of partnership is the problem of profit sharing.

影响供应链企业合作关系的主要因素之一是合作利益的分配问题。

Revised version of the prudent man rule required by ERISA to guide managers of pension and profit sharing portfolios.

是ERISA 制定的“谨慎操作的规范”的修改版本，用来指导养老金和利润的经营者投资方案。

How I look forward to sitting across from you at supper again, listening to you describe your new profit-sharing plan.

我多么希望再次坐在你的对面，一面吃晚餐，一面聆听你讲述你的分享利润辛计划呀。

Products from the joint development will be commercialized by Monsanto with a profit-sharing arrangement that gives Monsanto 60 percent of the net profits and BASF 40 percent.

孟山都公司负责联合开发产品的商业化，孟山都公司分享利润的60％，巴斯夫40％。