The penetrameter test data that may be directly transposed to estimate the bearing capacity of the shallow footings.

可直接将渗透试验数据转换为浅层地基承载力的估算方法。

For your footings to prevent frost heave.

您的立足处要保证防止冰冻胀裂。

When each footings supports only one column, it is square.

当一个底座仅支撑一个柱时，底座是方型的。

The foundation is made of cyclopean concrete footings and steel columns.

该建筑的基础是由毛石混凝土底脚和钢柱组成。

Next to a red-frame house were the footings of what had been a sizable structure.

我看到，在一栋红木屋旁，有一个庞大建筑物的地基。

The buildings are elevated off the ground by short metal columns with concrete footings.

这些建筑被金属短柱加混凝土底座从地面上架空。

To minimize the size of the foundations, vertical soil anchors were incorporated in the footings.

为了使地基尺寸最小化，垂直土锚被安置进地基脚。

If you'll be adding a patio later, be sure to pour all the footings at the finished patio height.

如果要增加一个露台，就要做足测量露台与地基的高度。

Circular concrete footings formed the support for the hollow columns, which also feature lights inside.

环形的混凝土基座形成了中空柱子的支撑体，中空柱子内部使用了照明装饰。

Powdered soybean phospholipid was extracted from fresh hydrated oil footings with acetone extraction method.

采用丙酮萃取法从新鲜水化大豆油脚中提取粉末大豆磷脂。

Metal stairs shall be supported from structural steel framing, concrete walls, and concrete slab or footings.

钢结构支撑金属楼梯，混凝土墙和板坯或者基脚。

They are continuous footings and are designed to transfer a relatively uniform pressure to the underlying soil or rock.

他们连续地基及设计转移压力相对统一的基本土壤或岩石。

Meanwhile, the effect of depth of embedded footings on the mass of base soil participating in vibration is also studied.

文中还讨论了基础埋置深度对参振土质量和地基刚度的影响。

The bearing capacity shape factors of rectangular footings were calculated and the shape effect was investigated with 3d numerical analyses.

通过对矩形基础地基承载力的三维数值模拟，分析了基础形状对承载力的影响，并计算了矩形基础承载力形状系数。

Jack-up drilling platforms can be divided into two broad categories according to their foundation type: Din-dividual footings or 2 mat-supported.

自升式钻井平台就其基础类型不同分为桩基式和沉垫式2种。

Safety factors of slope stability analysis and limit bearing capacities of footings were solved by adopting lower bound theorem of limit analysis.

采用极限分析下限原理求解了岩土工程中基础的极限载力和边坡的安全系数。

In this paper, it is found that the penetrameter test data that may be directly transposed to estimate the bearing capacity of the shallow footings.

本文，以贯入机理为基础，论证了用静力触探的结果直接估计地基承载力的可能性。

Being the center of society and family since the ancient times, though the modern world calls for equal-footings, men's stress and burden has been aggravated.

男人自古以来就一直是社会和家庭的中心，虽然现代社会说要男女平等，但是男人们的压力和负担有增无减。

Soil mechanics and soil stabilization techniques have been used in the construction of footings for railroad lines as well as for other kinds of construction.

和在其他工程领域中一样，土力学和土壤稳定技术已应用于铁路路基施工中。

Our balance sheet footings have been growing steadily over recent years and this was in fact the first year in which they passed the three billion pounds mark.

我们资产负债表总额近年来稳定增长，实际上是第一年突破三十亿英镑大关。

And it shows that in order to obtain an accurate result for footings with embedment ratio greater than 0.3, it is unnecessary to adopt a dense grid in computation.

分析表明，对于埋深比大于0.3的埋置基础，不必需要过密的节点网就能得到具有一定精度的结果。

The framework constructon of the green façade to the rear is made of bamboo canes seated in footings made of old well pipe and with split horizontal timbers as latticework.

背面的绿色框架结构由竹条制成，固定在由旧井管改制而成的基座上，并伴以水平分割的木材作为格栅。

Combined footings are those in which the pads would also be so large that they nearly touch, but unlike strip footings, they may carry the load from more than one row of columns.

复式基础的基座也会大得几乎彼此相连，但与条形基础不同，它可以承受一排以上柱子的荷载。

The site is prone to flooding so the entire building is constructed on an engineered concrete slab, which raises the house above historic flood levels by using screw-pile footings.

该基地易于发洪水，因此整个建筑用工程性的混凝土板建造，通过使用螺旋桩基础，让房子升高在历史的洪水水位之上。

If one layer of reinforcement is specified, the amount must allow for laps over the footings and at the top of the wall, as well as the lap required over each strip of reinforcement.

假若指定了一个加固层，那么它的数目一定是地基和墙体顶部搭接所允许的，同样每个加固分带上的搭接也要允许。

An efficient, excellent and safe way to complete the construction of pier footings at the non-navigable spans over the sea is one of the key points for the success of the East sea Bridge Project.

采取何种高效、优质、安全的施工方法完成跨海段非通航孔桥墩承台施工是东海大桥工程建设能否取得成功的关键之一。

The foundations of low-rise residential Buildings are nearly all supported on spread footings, wide Bases (usually of concrete) that support walls or piers and distribute the load over a greater area.

低层住宅建筑物的地基几乎都是由延伸的基脚来支撑，宽广的基座(通常是混凝土)支撑墙壁或墩，分散重量到更大的面积。