Lessons on race for my biracial son.

给我的混血儿子讲的关于人种的教导。

And I found out that he was biracial.

接着，我发现他是混血儿。

It's hard to explain to a biracial child in 2011.

你很难在2011年对一个混血小孩解释这事。

This is the Rainbow Choir. Nearly every child is biracial;

这是彩虹合唱团，几乎所有的孩子都是混血儿。

Children go through changes while growing up, especially biracial children.

孩子在成长过程中会经历一些变化，特别是黑白混血儿。

As a relatively new mom to a biracial boy, I'm trying to get a head start on speaking openly and simply about race.

作为一个混血儿的新妈妈，我准备在公开地、简明地讲述人种问题上开个头。

On the other, he touts his biracial, multicultural background as an advantage when it comes to representing the U. S. abroad.

另一方面，他使劲兜售自己的黑白混血的多元文化背景，就广泛代表美国来说，他的这种背景倒是一种优势。

Here I am in charge of the children's health and safety, these children age 2 to 6 years old, which also has the foreign friend and biracial.

在这里我的工作主要是负责全校小朋友的卫生安全，这些小朋友年龄都在2岁到6岁之间，其中也有来自国外的小朋友和混血儿。

As part of Tell me More's special focus on the American family today, host Michel Martin speaks with biracial authors June Cross and Gregory Williams.

作为“告诉我更多”这一节目对于美国家庭特别关注的一部分，主持人米歇尔·马丁与人种学学者朱恩·克罗斯和格雷戈里·威廉姆斯进行了谈话。

So by visiting here, and also by setting up a foundation which helps biracial children, Hines Ward is widely credited as having changed the prejudices of a nation.

虽然汉斯·华德还没有设立帮助混血儿童的基金会，但仅是他来参观这个国家就起到很大的影响。人们广泛认为汉斯·华德改变了混血儿受歧视的现状。

She truthfully portrayed how a biracial child grows up in the film, which allowed her to win the honor of Best Actress for her first nomination in the Asia Pacific Film Festival.

她在片中演活了混血儿的成长过程，也让她第一次入围亚太影展，就荣登影后宝座。