Attached please kindly find cargo receipt for your check and then send back to me after approved ASAP. Tks. ( TO S )

附件中是货物收据，请你检查，请在你尽快收到同意后发还给我们。

Note: on board date on forwarder's cargo receipt is to be considered as shipment date.

注：装船日期货代收据上被视为装运日期。

FORWARDER CARGO RECEIPT SHOWING SELLER AND BUYER INSTEAD OF SHIPPER AND CONSIGNEE IS ACCEPTABLE.

货代货物收讫收据不显示托运人和收货人而显示卖方和买方,是可以接受的.