No word on whether they pay the goats in leftover free food from the company mess halls.

至于付给羊群的报酬是不是公司食堂所剩余得食物，那就不得而知了。

They are quick with the college analogies: The canteens and mess halls are "like a college food court."

他们将工厂与大学校园作了类比：小卖部和餐厅就像“学校里的美食街”；

The food hygienic condition of the mess halls contracted by units were better than those by individuals.

单位承包的食堂的食品卫生状况明显优于个人承包。

Suggestions on food hygienic management of mess halls and surveillance were provided based on the results of the investigation.

对调查结果进行分析后，针对所存在的食品卫生问题提出了学校食品卫生管理建议和监督建议。