He muttered something unintelligible.

他嘀咕些莫名其妙的话。

She turned away and muttered something unintelligible.

她转向一旁，嘴里不知咕哝些什么。

A lot of the jargon they use is unintelligible to outsiders.

他们所用的大量行话是外人听不懂的。

She muttered something unintelligible and lapsed into silence.

她咕哝了几句难以理解的话，然后就陷入了沉默。

His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.

他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。

The body of the girl began to move, and she began to mumble something unintelligible.

女子的身体开始微微动弹，她喃喃说着什么难懂的。

The longer he spoke with the boatmen, the more unintelligible did their language become to him.

他和船夫说话的时间越长，他越难以理解他们的语言。

I naturally started to don my "kill the technician" armor, preparing for a loud but unintelligible assault on the jerk.

我自然而然地披上“杀死技术员”的铠甲，准备向这个混蛋发起嘹亮但难以理解的攻击。

Mr. FISHER: (Unintelligible) works.

Fisher先生：（不知所云）好像行得通。

Mr. FISHER: (Unintelligible) works.

Fisher先生：（不知所云）好像行得通。

It is unintelligible in the dark.

这是黑暗中的鬼语。

(Unintelligible) take off very fast.

(不知所云)起作用速度非常快。

The terms were unintelligible to ordinary folk .

这些术语一般人是不懂的。

The names in Listing 8 are all but unintelligible.

清单8中的名称都是难以理解的。

He was a man of complex and unintelligible personality.

他是一个性格复杂、让人无法理解的人。

Monks muttered some unintelligible words, but wavered still .

蒙克斯含含糊糊不知说了什么，但还在踌躇。

This kind of unintelligible pages just do your business harm.

这种不知所云的网页就是您的企业的伤害。

FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me.

FLATOW：所以我的制片人就只有半打(不知所云)想过我。

Chinese is a family of closely-related but mutually unintelligible languages.

汉语是一个彼此密切相关的大家族，但各语言之间又很难理解。

Inlining functions in code results in unintelligible code and even bigger management horrors.

代码中的内联函数会导致莫名其妙的代码，甚至是更大的管理灾难。

A congenital lip deformity caused him to speak in a nasal, almost unintelligible whisper.

天生的嘴唇畸形致使他说话带有鼻音，耳语般几乎听不大清。

I see that this is getting me no where and after some unintelligible words from him, I leave.

我看见这正在拿不给我哪里而且在从他来的一些无法了解的字之后，我离开。

After all, we are not the people of Baidu, we are unintelligible the opinion with true Baidu.

究竟，我们不是百度的人，我们无法了解百度真实的想法。

Ginger Jack's face was hidden behind a bristly orange beard, and his speech was unintelligible.

金发杰克的脸藏在林立的橘色胡须后，说话也很难懂。

The most "interesting thing" they found were some unintelligible pages about the sins of young boys.

她们认为“最有趣”的是那几页看不大懂的有关男孩子们犯罪的部分。

Plenty of ordinary people read highly specialist journals litteredwith jargon unintelligible to outsiders.

大量的普通人阅读高级的专业杂志，而对于外行人来说，杂志中充斥着莫名其妙的专业术语。

FLATOW: So even though this is the precocious brush Turkey, it's not, as you say, (unintelligible) Turkey.

弗拉佗：因此，即使是性早熟灌丛火鸡，事实并非这样，按你的说法，(难以琢磨的)火鸡。

A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.

一个女人的脑袋倏地从车窗里戳到了空气里，大声嚷嚷着，听不懂她在说些什么，只是声音里带着盛怒。