Temptations of gooey pecan pie and dense sweet potatoes topped with crackly marshmallows make it seems impossible to be disciplined.

黏糊糊的山核桃派和浓稠的甜土豆配上脆棉花软糖的诱惑，使其似乎让人难以自制。

The hickory spiral borer kills many seedlings and young trees, and the pecan carpenterworm degrades both trees and logs.

山胡桃螺旋虫会杀死许多幼苗和幼树，而山核桃肉肠虫则会使树木和圆木退化。

Pecan tree is young and small.

大核桃树幼小。

Or sweet potato casserole and pecan pie.

或者香甜土豆焙盘和山核桃派。

Georgia is usually the biggest pecan producer.

乔治亚州是最大的山核桃产地。

My favorite way of eating pecans is in pecan pie.

把美洲山核桃做成派是我最喜欢的食用方式。

Between 1960 and 2000, pecan prices remained low.

在1960年到2000年期间，山核桃价格保持在低位。

In the past three years, pecan prices have doubled.

在过去的三年里，核桃价格已经翻番。

And may I suggest you trying our famous pecan roll?

我能建议你试吃我们有名的胡桃卷吗？

God used a pecan for my "learning to forgive" lesson.

上帝用核桃为我上了一堂“学会宽容”的课。

A bigger reason for high pecan prices is strong demand from Asia.

另一个山核桃涨价的主要原因是来自亚洲的巨大需求量。

It has a huge industrial park and is the site of the '. 'Pecan'.

有一个很大的工业区，是核桃碗的遗址。

It has a huge industrial park and is the site of the Pecan Bowl.

有一个很大的工业区，是核桃碗的遗址。

Billye showed him a pecan and asked him, "Can you eat this thing?"

后来比莉向桑德斯传授了吃山核桃的经验，“吃掉果实扔掉壳”。 她拿了一个山核桃给他看，问道，“你能吃吗？”

Do not fight. I have a BIG pecan pie for you to fight. No, share I mean.

不用抢啦，我有个大的胡桃派让你们抢，不，我的意思是分享。

The empty tubs of Ben and Jerry's "Yes, Pecan" ice cream have been binned.

盛装本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋的桶回收入柜。

One more thing: Mr. Wyly also wants his favorite pecan pie, baked by his assistant.

维利还想得到一样东西：他的助理烤制的美味核桃派。

Hmm... I'll have one scoop of chocolate, one of blue moon, and one of NIGEL butter pecan.

奈乔嗯…我要一球巧克力，一球蓝色月亮，还有一球奶油核桃。

Pulling from the curb, I noticed two squirrels chasing each other up one of the pecan trees.

开车走的时候，我留意到两只松鼠互相追逐着，爬上了其中一棵山核桃树。

A pecan tree can live for 300 years and when they're old and gnarled, they can still bear fruit.

今天是核桃树节，核桃树能活300年，老了之后还能结果。

Jeff Worn of the South Georgia pecan Co. just traveled to India, where he served pecans at a food show.

南佐治亚州山核桃公司的杰夫·沃恩(Jeff Worn)刚刚从印度回来，他在一个食品展会上展出了他的山核桃。

Pecan leather craft has a unique local characteristics, and its raw materials from the Chengde Mountain.

山核桃皮工艺品具有独特的地方特色，它的原材料取自承德山区。

"I don't know what you mean by conservationist," says John DeLaney, a pecan farmer from Comanche, politely.

“我不懂你口中的环保主义者”，以美洲山核桃为生的科曼切人约翰•德兰尼客气地说。

We're not saying "never" to pecan pie, but keep this for a special occasion and use moderation as your guide.

我们不是说永远不要吃核桃派，而是可以在特别的时刻才适量的吃一点。

He makes about 500 pecan pies for the Thanksgiving season and about an equal number during the rest of the year.

他为今年的感恩节准备了500个山核桃派，与今年之前卖掉的山核桃派数量差不多。

Grower Randy Hudson was one of the first to export to China, back in 1999. Back then, the Chinese had no word for pecan.

1999年，种植者兰迪·哈德森是第一个向中国出口山核桃的人。在那之前，中国人不知它为何物。