He lost his kids' college money day trading.

他做生意把孩子上大学的钱赔了。

Day trading FX is a waste of time, ultimately you will lose money.

日内交易就是浪费时间，最终你将损失所有的钱财。

Unless you're "day trading," don't get in and out of the market too often.

除非你是日内交易者，否则不要频繁进出市场。

Thousands of other investors do day trading from computers in their homes.

其他成千上万的投资者通过自家电脑进行日交易。

Only about thirty percent succeed in earning enough from their efforts to continue day trading.

只有大约30%的人能从他们的不懈努力中成功赚够继续进行日交易的钱。

European shares also made gains in mid-day trading, but U. S. stocks were down as trading got underway.

欧洲的股市也在今天的交易中呈上涨趋势，但是美国目前的股市交易却呈下降趋势。

Wall Street will start a half-day trading session at 2.30pm GMT, having been closed yesterday for Thanksgiving.

华尔街将在格林威治标准时间下午2点半开始半天的交易，昨天因感恩节休市。

"Day trading" is a new expression about system that lets investors trade directly on an electronic market system.

day trading(日交易)是一个关于交易系统的新短语，该系统可以使投资者直接通过电子交易系统交易。

"Day trading" is a new expression about a system that lets investors trade directly on an electronic market system.

(日交易)是一个关于交易系统的新短语，该系统可以使投资者直接通过电子交易系统交易。

"Day trading" is a new expression about a system that lets investors trade directly on an electronic market system.

日交易是一个关于交易系统的新短语，该系统可让投资者在电子系统中直接进行交易。

Nor has the bull market been accompanied by any mania among retail investors, such as the “day trading” fad of the late 1990s.

而且对于此次牛市，并没有散户投资者狂热伴随出现，像是90年代后期的“即日交易”狂热。

Day trading in and out frequently, resulting in margin losses; Thereafter, they are also reluctant to accept small losses.

他们在日交易中频繁进出，结果导致保证金亏蚀；之后，他们又不愿意接受小额亏损。

If you have a nose for business, guts and a sharp instinct for how the market shifts, the maybe day trading is the job for you.

如果你知道那里有生意，胆量和锐利的市场本能如何轮班也许是一天的营运工作。

Industry generally the day trading from the due day days and holidays days + three days more than equal to 180 days of large bills called foot pass.

业内通常把交易当天距离到期日的天数+节假日顺延天数+三天大于等于180天的大额票据称为足月票。

She denies that CNBC's coverage these days is "encouraging people to get in and out of individual stocks" and states firmly: "I am not a fan of day trading.

她否认CNBC那段日子的报道是在“鼓励人们买进和卖出个股”，并且坚定地表示：“我并不推崇短线交易。”

The next important step in facilitating day trading was the founding in 1971 of NASDAQ — a virtual stock exchange on which orders were transmitted electronically.

下一个促进日内交易的事件是1971年纳斯达克交易所的建立。

The long list of successful investors that have become legends in their own time does not include a single individual that built his or her reputation by day trading.

众多已经成为传奇的投资者中没有一个是通过日内交易发家的。

From an economic perspective, many professional money managers and financial advisors shy away from day trading, arguing that the reward simply does not justify the risk.

从经济角度来看，许多专业的基金经理和金融顾问都会回避日内交易，认为回报不能与风险相匹配。

The flotation was notable as the strongest-performing debut in the United States since 2007, with the issuer's share price surging by 89 percent during first-day trading.

发行很受人瞩目，因为是2007年以来在美国表现最好的首发，交易第一天股票价格就飞涨了89%。

Choosing the right moving averages adds reliability to all technically-based day trading strategies, while poor or misaligned Settings undermine otherwise profitable approaches.

选择正确的移动平均线能为所有以技术为基础的日内交易策略增加可靠性，而简陋或者不正确的设置则影响盈利。

They feared the stock could dive after its first day of trading.

他们担心这支股票在其第一个交易日后会暴跌。

Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.

该公司的股票在第一个交易日跌破了发行价。

The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.

交易日为了庆祝劳动节而缩短。

I wouldn't mind trading places with her for a day.

我不介意和她掉换一天位置。

Its share price rose by 40% on the first day of trading.

在纳斯达克上市交易的第一天，他的股价上涨了40%。

That's sending major indexes lower on the final day of trading as investors lock in gains, or sell underperforming stocks to reap a tax benefit.

美国股市三大股市在全年最后一个交易日开盘走低，投资者锁定利润，出售表现不佳的个股，以获取税收优惠。

But excluding the first day of trading, the Numbers tell a different story.

但如果我们剔除上市首日交易的涨幅，这一数字就向我们透露了另一种情况。