No one doubted his ability.

没有人怀疑他的能力。

We never doubted her word.

我们从不怀疑她的许诺。

Others doubted whether that would happen.

其他人都怀疑那会不会发生。

No one directly involved with the case doubted him.

直接涉及此案的人都没有怀疑他。

He doubted if he would learn anything new from Marie.

他怀疑自己是否能从玛丽那里学到什么新东西。

No one doubted his ability, his industry or his integrity.

没有人怀疑他的能力、勤奋和正直。

Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.

即使置身如此的宁静之中，利普霍恩仍然怀疑声音是否可以传得很远。

He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war.

他对他们声称已经放弃以军事手段解决内战的说法有怀疑。

They doubted whether all this work would pay off.

他们怀疑这样干是否划得来。

We have never doubted of the success of our experiment.

我们对我们的实验会获得成功从未怀疑过。

He remembered one of Nietzsche's mad utterances wherein that madman had doubted truth.

他想起了尼采的一段话，表现了那疯子对真理的怀疑。

Originally these were conceived as short stories — early producers doubted the ability of audiences to concentrate for more than the length of a reel.

起初，这些都被定为短篇故事——早期的制片人怀疑观众至多能在一部电影的时间内保持专注。

I never doubted (that) she would come.

我从未怀疑过她会来。

The correctness of this decision may be doubted.

此项决定是否正确值得怀疑。

Betty doubted if the watch was hers when she saw the Lost and Found notice.

当贝蒂看到失物招领通知时，她怀疑那块手表是自己的。

Turgot never doubted revolutionary victory.

特尔戈从未怀疑过革命的胜利。

He doubted drought alone would force Northlanders off their farms.

他怀疑仅仅干旱会迫使北国人离开他们的农场。

Some early 20th century experts doubted the safety and suitability of allowing female automobilists.

一些20世纪早期的专家怀疑允许女性驾驶汽车的安全性和适用性。

I said I doubted that very much.

我说，我很怀疑。

I doubted I deserved to be loved.

我怀疑我值得被人爱。

Many people doubted these denials.

很多人对这些否认都很怀疑。

I have never doubted about her ability.

我对她的才能从未怀疑过。

You so often have doubted yourselves.

你们是如此频繁地怀疑自己。

I doubted whether the story was true.

我怀疑这故事是否真实。

She said she doubted the birds were poisoned.

她怀疑这些鸟儿有可能是中毒而死。

"A lot of people doubted [us]," James said.

詹姆斯说：“许多人怀疑我们。”

He doubted that.

他对此表示怀疑。

I, for one, never doubted that he was a professional.

我，作为其中的一个，从来没怀疑过他不是个行家。

Sometimes, he doubted whether he could see them again.

有时候，他怀疑自己是否还能见到他们。

From start to finish, never doubted that the Love.

从头到尾，从未怀疑过这二人的爱情。