It's not yet clear who will actually enforce the blockade.

目前还不清楚到底谁会来执行封锁。

There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies from getting through.

有人在谈论实施报复性封锁，以阻止供应物资通过。

The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade.

领导层讨论了一项经济措施计划来抵消如此封锁的影响。

The streamer has been captured in running the blockade.

轮船在偷越封锁线时被截获。

The UN has warned for months that more than 1,000,000 people are suffering from the blockade and 160,000 face starvation.

联合国几个月来一直警告，超过100万人正遭受封锁，16万人面临饥饿。

The ship was captured in running the blockade.

该船在偷越封锁线时被截获。

Hamas demands a lifting of Israel's economic blockade.

哈马斯则要求解除以色列的经济封锁。

SCARLETT: it's a little like blockade running, isn't it? RHETT: it's.

思嘉：这有点象作突破防线，是吗？

The river formed a natural blockade to the spread of the forest fire.

那条河成了阻止森林大火蔓延的天然屏障。

The river formed a natural blockade to the spread of the forest fire .

那条河成了阻止森林大火蔓延的天然屏障。

It was quite some time before they managed to break through the enemy's blockade.

他们花了好长时间才设法冲破敌人的封锁线。

And our data provide evidence that the sleep spindle is a marker of this blockade.

我们的资料能够提供明确的证据睡眠梭形波是这种阻碍作用的标志。

Greek and Turkish Cypriots have removed a blockade that has separated them for half a century.

希腊裔和土耳其裔的塞浦路斯人拆除了将他们分离了半个世纪的路障。

Lock and/or blockade the door. Silence your cell phone. Hide behind large objects. Remain very quiet.

锁上门并用东西挡住。将手机调至静音。藏在尺寸较大的物体后面。保持安静。 %。

The study aimed to analyze the effects of renin-angiotensin-system (RAS) blockade on renal endothelial function.

本研究旨在探索阻断肾素-血管紧张素系统（RAS）对肾脏内皮功能的影响。

Objective To observe the clinical feasibility and effects of regional nerve blockade in patients with heart failure.

目的观察局部阻滞肾神经治疗充血性心力衰竭(心衰)的临床疗效和可行性。

Stellate ganglion blockade (SGB) is a common technique in clinical nerve block, which is widely used in pain therapy.

星状神经节阻滞(SGB)是一种较常用的神经阻滞技术，在国内外的疼痛治疗中被广泛应用。

In people who produce more frequent spindles, there's a better chance that a noise will encounter this sensory blockade.

对于频繁形成纺锤波的人来说，应有更多机会从感官上阻挡噪声进入。

It appears that increasing duration of sympathetic blockade correlates with an increased incidence of urinary retention.

表明交感神经阻滞时间的增加和尿潴留发生率的增加有关。

In addition to lidocaine, nearly all the local anesthetics have been shown to have this effect on neuromuscular blockade.

除了利多卡因以外，几乎所有的局麻药都对非去极化型肌松药产生这样的作用。

The Dignity was carrying 16 passengers and crew who were trying to reach Gaza through an Israeli blockade of the territory.

号上载有16名乘客和船员，他们正在通过该地区以色列开设的一道封锁线前往加沙。

Objective To research the protective effect of Lidocain in local blockade on tissue injury caused by extravasation of Vinorelbine.

目的探讨长春瑞滨静脉注射外渗时采用不同药物局部封闭对损伤组织的保护作用。

Objective: To observe anesthetic effect of disoprofol combined with infraobital nerve blockade on cheiloschisis repairing operation.

目的 ：观察异丙酚加眶下神经阻滞作唇裂修补术的临床麻醉效果。

The Hunley was designed and named for W.L. Hunley, who died in his vessel the second time it sank while attempting to attack a Union blockade.

亨利号是以w.l.亨利的名字命名的潜艇，他本人在第二次尝试攻击联邦军封锁线的行动中因潜艇沉没而身亡。

The events caused an uproar in Turkey and led to increased calls across the Middle East and around the world for an end to the blockade in Gaza.

这一事件在土耳其引起震动，并在中东和世界范围内逐渐激起了结束加沙地带禁运的呼声。

The calcium channel blockade of tetrandrine could be related to its antagonistic action on tracheal contraction induced by anaphylactic mediators.

汉甲的钙通道阻断作用可能与其拮抗过敏介质收缩气管的作用有关。

The Turks presented this as a result of Israel's refusal to apologize for the armed seizure of the Gaza-blockade-running Turkish flotilla last year.

土耳其以此来报复以色列拒绝为去年扣押土耳其在加沙地带的巡逻队道歉。