Mary Lou Busch, 93, agreed to try the Sentab system.

93岁的玛丽·卢·布希（Mary Lou Busch）同意试用 Sentab 系统。

Pepsi has already signed a supplies and ad-purchasing deal with Anheuser-Busch, a big brewer.

百事已与大型啤酒制造商安海思-布希公司签订供应与广告购买协议。

In recent years, mergers have created powerhouses such as Anheuser-Busch InBev and SABMiller.

近年来，合并产生了像百威英博和南非米勒酿酒公司这样的实力巨头。

Anheuser-Busch has a 27% stake in Tsingtao Brewery, while Inbev owns 28.56% of Zhujiang Brewery.

安海斯·布什拥有青岛啤酒厂27%的股份，而英博集团拥有珠江啤酒厂28.56%的股份。

The founding Busch family now owns around 4% of the firm, and is reportedly somewhat divided over a sale.

公司建立者布施家族现拥有此公司的4%的股份，另据报道就出售问题上还存在些许分歧。

Our company consistently serves Coca-Cola, Unilever, L'Oreal, Anheuser-Busch InBev, P&G, KFC, Danone and Pepsi.

我公司长期服务于可口可乐、联合利华、欧莱雅、英博百威、宝洁，肯德基，达能，百事可乐。

Pellicano, allegedly acting on behalf of agent Michael Ovitz, went after reporters Anita Busch and Bernard Weinraub.

据称，佩里·加诺代表经纪人迈克尔·奥维茨追踪记者安妮塔布施和伯纳德·温罗布。

Benjamin Busch served as an infantry officer in the United States Marine Corps and deployed for two combat Tours in Iraq.

Benjamin Busch是美国海军陆战队步兵团军官并部署了两次对伊作战。

Annapolis resident Michael Busch, the speaker of the Maryland House, joked that socks constitute formal wear around here.

安纳波利斯小镇居民麦克尔·布切是马里兰州众议院的发言人。

So InBev’s move on Anheuser-Busch may be less risky at the moment than more assaults on markets where growth has been buoyant.

所以英博此时收购安海斯-布希公司要比有更多竞争者的发达市场时风险可能要小一些。

The ranking, being released Monday, came as the city was still celebrating Friday's World Series victory at the new Busch Stadium.

周一这个排名公布的时候，圣路易斯还在庆祝在新棒球场举办的比赛。

On July 7th Barack Obama said no law barred shareholders from selling Anheuser-Busch to a foreign firm, but that such a deal would be "a shame".

7月7日，巴拉克·奥巴马表示，并没有法律规定不允许股东们将安豪泽布施公司卖给外国企业，但这样的交易将是“可耻的行为”。

After years on the sidelines, Japanese Banks are being invited to help finance big deals, like in Bev's bid for Anheuser-Busch, a rival brewer.

在经过几年的“袖手旁观”后，日本银行被邀请参与一些大宗交易，比如说英博啤酒(InBev)对AB啤酒(Anheuser - Busch)的数十亿的竞标。

Brewers Heineken NV and Anheuser-Busch InBev NV were rated "buy" in new coverage at Citigroup, as it announced new coverage on the European beverage industry.

花旗集团把喜力啤酒集团和安海斯布希公司(Anheuser - Busch)股票评级定为买入，纳入评估范围，同时公布了欧洲饮料加工业的股票评级。

While in the leading brewery market share in the us is Anheuser-Busch InBev at 50.8%, followed by SABMiller at 18.4% and Molson Coors Brewing Company at 10.6%.

在美国领先的百威英博啤酒中市场份额50.8%，紧随其后的是南非米勒酿酒公司所占18.4%和公司莫尔森·库尔斯酿酒公司所占10.6%。

Busch Entertainment Corp. is the second largest theme park operator in the United States with 25 million annual visitors, again second only to the Walt Disney co.

而Busch娱乐集团是美国第二大的主题公园运营商，每年接待游客2500万人次，仅次于迪士尼公司。

Beer is also sold by the Brewers Retail Inc., which operates using the name the Beer Store, and is owned by Molson Coors, anheuser-busch InBev and Sapporo Brewery.

啤酒是由Brewers Retail Inc公司去卖，它经营所用的名字是“The Beer Store”，还有它的所有者是莫尔·库尔斯酿酒公司，百威英博公司，札幌啤酒厂。

Breakfast cereal makers General Mills and Kellogg, food maker Kraft (owner of Cadbury), and giant beer makers InBev and Anheuser-Busch have all hedged at least part of their requirements.

早餐麦片制造商通用磨坊和凯洛格，卡夫食品公司(吉百利所有者)，大啤酒生产商英博与安海斯-布希都对它们的最低需求品进行了保值措施。

Analysts at Collins Stewart, a financial firm, speculate that SABMiller wants to buy Foster's to make it harder for Anheuser-Busch InBev, the world's largest brewer, to swallow SABMiller.

券商高林·斯特的分析师推断，米勒之所以要并购福士，旨在于让世界最大制酒厂百威英博难以侵吞米勒自己。