Anna's all-out efforts were followed by official recognition.

安娜不懈的努力得到了官方的承认。

And now, our country will continue to follow closely the developments and make all-out efforts to rescue the hijacked ship and personnel.

目前，我国将密切关注事态的发展，并尽一切可能营救被劫持的船舶和乘员。

Authorities are currently in drought - stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.

目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。

Authorities are currently in drought-stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.

目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。