Other persons helped direct traffic.

另外有些人帮忙指挥交通。

Traffic cops in Thailand dance as they direct traffic.

泰国的交通警察边指挥交通边跳舞。

Convenient traffic, the number of lines to direct traffic.

交通便捷，多条交通线路可直达。

More impressively is that 87 % of all traffic is “Direct Traffic”.

访问者来自182个国家，让人印象更深刻的是全部访问量的87%都是“直接流量”。

Designed to direct traffic around slow moving or stopped vehicles.

用于指示缓慢行驶或停滞的交通车辆。

They also run street cars, conduct trains, direct traffic, and deliver mail.

她们也驾驶有轨电车、火车，指挥交通以及邮递信件。

Paid listing is an Internet advertising model used to direct traffic to websites.

竞价排名是一种将网络流量导向网站的互联网广告模式。

You can also treat referrals from certain sites as Direct traffic instead of as referrals.

您还可以治疗某些网站的推介直接交通而不是作为推介。

The second most popular source of traffic was direct. Direct traffic always has a medium of (none).

第二个最受欢迎的交通是直接的。直接流量始终有一个中等的（无） 。

Campus police do what they can to direct traffic, but they know they will have to let some rules be broken today.

校警虽然竭尽全力指挥交通，不过心里也明白，今天也只能把一些规则放宽些了。

Its physical incarnation was easy to picture: hardware such as routers and switches, which direct traffic through a network.

其有形的业务很容易描汇出来：诸如通过网络来引导数据流向的路由器和交换机等硬件设备。

Typical junk mail comes from freelancers who are paid to direct traffic to websites that sell fake pills and counterfeit brands.

典型的无意义电子邮件石油那些贩卖假药和山寨名牌的网站花钱雇的自由职业者们发送的，他们是直接传播垃圾邮件的人。

Direct Traffic represents visitors who clicked on a bookmark to arrive at your site, or who typed the URL directly into their browser.

直接流量代表参观谁点击书签来到您的网站，或者谁输入的网址直接在其浏览器。

Sure, you can likely scrounge together some visits and show some growth but you won't build direct traffic or a direct audience through it.

当然你可以四处搜寻访客，访客也因此得到增加，但是由此不会形成直接的访问流量，也不会形成固定的访客群。

The Workload Manager (WLM) in WebSphere does load balancing and can direct traffic to any available clone in a cluster or cell defined for the application.

WebSphere 中的工作负载管理器（Workload Manager，WLM）执行负载平衡，并且可以将流量定向到集群或单元中为应用程序定义的任何可用副本。

All traffic signs and signals, whether fixed or portable, shall be obeyed, and drivers must cooperate with representatives appointed to direct traffic.

所有的交通标志和信号，无论是固定式还是便携式都应遵守，驾驶员必须与指定的代表合作指挥交通。

What makes Seam so cool is its ability to direct traffic behind the scenes, in this case by holding the selected course in context while you move from page to page.

Seam之所以这么酷，是因为它能够暗中指挥通信，在这个例子中，是通过在您浏览页面时将所选课程保存在上下文中实现的。

In the U.S. there are on the order of one hundred Internet service providers that control the fiber lines and the routers that direct traffic throughout the network.

美国有100家因特网服务供应商(ISP)，他们提供连接网络的网线和路由器。

These machines then gave instructions to the hacked PC - generally ordering them to direct traffic straight at victim websites, in attempt to overload them and force them to crash.

然后这些服务器给被黑电脑下达指令，一般都是命令它们直接将流量转向受害网站，目的是让这些网站过载从而迫使其崩溃。

ExperienceeXperience: Our experience in dynamic social ecosystems teaches us that online activity must not only maintain a sense of purpose, it must also direct traffic and shape perceptions.

经验：我们多年闯荡于生机活力的社会生态系统的经验告诉我们：网上行为必须不仅仅是坚持强烈的目标性，还必须能带动人气和流量和以及观念的碰撞。

If Microsoft wants to direct traffic to their mobile phones and other projects, the easy way out is to setup a cluttered, non-standard (design wise) AD system that rolls across their entire site.

如你所见，微软网站如果要导航用户到他们的移动电话和其他项目，简单的方法就是设置了一个混乱，非标准(智能设计)的广告系统贯穿整个网站。

Many publishers are seeing increases in traffic as a direct result of these sharing tools.

许多出版商都知道到在流量增加是由于这些分享工具的直接结果。

Results showed an interest in organized racing had a direct effect on not only involvement in illegal racing but also higher violations and riskier attitudes towards traffic laws.

结果显示，喜爱赛车对卷入非法赛车有直接影响，也会导致更多的违规行为以及对交通法规的危险态度.也许车迷们认为如果丹妮卡。

On the DBMS server, the solution must ensure that all traffic is captured-including direct connections to the DBMS server, such as ssh-and that the solution cannot be disabled without authorization.

在DBMS服务器上，解决方案必须确保捕捉所有通信流，包括到DBMS服务器的直接连接(比如ssh)；如果没有授权，无法禁用这个解决方案。

You can dramatically improve your search engine rankings and direct quality, targeted traffic to your website — often without spending a single dime.

你可以显著地提高搜索引擎排名，为网站引导高质量的、所期望的流量——而且往往是分文不花。

He also shortened the traditional recumbent's wheel base to increase the bike's maneuverability, making it easier to direct through city traffic.

他还缩短了传统卧式自行车的轮距，以增强车子的机动性，从而更易于在城市交通中穿行。