The novel which, raunchily, redrew the map of women's romance.

这部小说差劲地刷新了女性罗曼史的版图。

No matter how often he redrew it, unfortunately, the top task was Jun.

无论他多久再拉它，不幸地，顶尖的工作是六月。

As an offshoot of the same, IAF redrew its operational plans and objectives were redefined in tune with the changed modus-operandi and directions.

作为这个计划的一个衍生物，印度空军重新规划了他的行动计划，而且目标被重新定义，以与改变的方法和方向同调。

He sketched devices to hold an iPad in a hospital bed. He designed new fluid monitors and X-ray equipment. He redrew that not-quite-special-enough hospital unit.

他画了一些素描，比如在病床上握着一个iPad，设计新的移动显示器和X线设备，他还重新设计了“一些不特殊的”医院部门。