The Voting Rights Act is passed, banning practices such as poll taxes and unfair literacy tests.

《选举权法案》通过，禁止投票税和不公平的识字测试等做法。

The Fifteenth Amendment to the U.S. Constitution passes, granting voting rights to African American men.

美国宪法第十五修正案通过，赋予非裔美国男性投票权。

Certain felonies can result in a loss of voting rights.

某些重罪可能会导致失去投票权。

Founder and Full Members have FULL voting rights.

创会会员及正式会员拥有正式表决权.

The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.

人们需要《投票权利法案》来赋予少数民族人们权利.

Elders may attend Church Board meetings without voting rights.

长老在无投票权时,亦可出席教会执事会.

Voting rights shall be calculated on the basis of all the shares to which voting rights are attached, even if the exercise of such a right is suspended.

投票权数量应按有投票权的所有股数计算，即便此等投票权处于暂停行使状态。

Zitkala-Sa agitated for full voting rights for the rest of her life.

之后，齐特卡拉一莎一直在为争取100%的选举权奔走呼告。

For women of color, though, the 1920 victory did not guarantee voting rights.

然而，对有色人种女性而言，1920年的胜利并没能保证她们的投票权。

Our system allows companies to issue different classes of stock with different voting rights.

我们的体系允许公司发级别不同、权益不同的股票.