She just flutters her eyelashes and the men come running!

她只要眨一下眼睫毛，男人们便忙不迭地跑过来！

In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion.

70年代初我戴假睫毛，那是当时的时尚。

Snowflakes that stay on my nose and eyelashes.

雪花片片落在鼻尖，落在睫毛上。

If you want to get a perfect look, then you should get your eyelashes professionally tinted.

如果你想获得完美的面容，那么你应该专业地对你的睫毛进行着色。

Conservative treatment involves plucking "offending" eyelashes and administering lubricant drops.

保守治疗包括拔除“捣乱”的睫毛以及使用润滑液。

Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.

大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题，而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。

Basal cell carcinomas can appear in some pretty strange places, including the eyelid, where it often causes a sore and the loss of eyelashes.

基底细胞癌可以出现在一些非常奇怪的地方，包括眼睑，在那里它经常引起疼痛和睫毛脱落的现象。

They have long eyelashes and an extra eyelid.

它们有长长的睫毛和额外的眼睑。

Its long eyelashes keep out the sand during sandstorms.

它长长的睫毛可以在沙尘暴来袭时挡住沙子。

Please curl my eyelashes.

请帮我卷曲睫毛。

She fluttered her eyelashes at him.

她向他递了一个眼色。

She came out wearing big false eyelashes.

她戴着长长的假睫毛出来了。

Under the eyelashes is a pair of misty black pupils.

睫毛下是一对黑而深的斜瞳。

We also have mascara designed to lengthen the eyelashes.

我们也有一些助长睫毛的睫毛膏。

Miller said she "could feel the icicles on my eyelashes.

米勒说，她“已能够感到睫毛上的冰凌。

There should be lots of detail in the eyelid and the eyelashes.

这里需要有很多的细节，特别是眼睑和睫毛。

This morning my wife put on eye shadow, eyeliner and eyelashes.

今天早上，我老婆搽了眼影，画了眼线，抹了睫毛膏。

Custom: yes. My eyes are small so I want to buy false eyelashes.

顾客：是的，我的眼睛很小所以我想买个假睫毛。

Martell likens her wigs to false eyelashes or hair weaves, items other contestants use.

玛特尔把她的假发比作假睫毛或者织发补发等其他参赛者也会用到的装饰。

To make your eyelashes look longer, you need a good mascara and an eyelash curler.

憩让眼睫毛看起来长一点，你需要一只好的睫毛膏和一个睫毛夹。

When I saw her-tiny, delicate, with beautiful eyelashes-i smiled and answered, "Are you kidding?"

当我转过身，看到一个小巧、精致的女孩，并长着好漂亮的眼睫毛，我冲着她笑笑并回答：“是在开玩笑吗？”

He had plastic surgery round his eyes, complaining that his eyelashes were poking his eyeballs.

他做过眼部的整容手术，抱怨说睫毛扎着他的眼球。

As I say in my book (Tyra makes a brief appearance) : "she doesn't giggle or bat her eyelashes."

正如我在书写道(提拉短暂亮相)：“她没有咯咯地笑过，也没有忽闪忽闪自己的眼帘。”

Some girls wish to have long eyelashes because they think long eyelashes can add to feminine charm.

有些女孩子喜欢长睫毛，因为她们认为长睫毛会增添女性魅力。

In ancient Egypt, Priests plucked EVERY hair from their bodies, including their eyebrows and eyelashes.

在古埃及，神父要拔光身上的每一根毛，包括眉毛和睫毛。

‘Keep your chin down and look up through your eyelashes for a face-slimming look that enhances your cheekbones.’

下巴放低，眼睛透过睫毛向上看，这样能够突出颧骨，脸看起来也比较纤瘦。

Put concealer under your eyes, curl your eyelashes, and then use a tiny dab (use your finger) of Vaseline on them.

在眼袋处涂上遮瑕膏，夹出弯曲的眼睫毛，再用手指涂上凡士林，方便又快捷。