All device objects already have a callout for this view.

该视图的所有设备对象均有标注。

The dispatch system is implemented here as a callout node.

分派系统在此处是作为调出节点实现的。

Overlibmws (optional, for ajax: callout only) : overlibmws.js.

overlibmws(可选，只用于ajax： callout)： overlibmws . js。

Callout with border line and pointer at bottom of text block.

位于文本块底部带边框线和指针的标注。

Callout with border line and elbow pointer at side of text block.

边框线和肘形指针位于文本块侧边的标注。

Resubmission is triggered by a Callout node in the first mediation flow.

重新提交由第一个仲裁流的Callout节点触发。

Plant callout. Use text tool to edit number, quantity, and size of plant.

植物标注。使用文本工具来编辑植物的编号、数量以及大小。

The Callout node of this mediation flow must be configured with retry on modeled faults.

这个仲裁流的Callout节点必须配置为对模块化错误进行重试。

For this example we're using callout balloons, but the same Settings apply to callout arrows.

本文的示例使用了callout balloon，但是也可以应用callout arrows。

If there is no target attribute, then you use a custom callout transform, to initialize values.

如果不存在目标属性，则您将使用自定义调出转换来初始化值。

This subject has recommended a kind of one-chip computer to callout the systematic design plan.

本课题介绍了一种单片机呼叫系统的设计方案。

When you look at movie posters, the callout quote may bear no resemblance to the actual review.

比如当你看电影海报的时候，海报上引用的影评可能跟观众真实的评价没有半点相似之处。

Callout with pointer centered at bottom of text block. Selection handles adjust paragraph width.

指针位于文本块底部中间的标注。选择手柄可调整段落宽度。

Callout with border line and pointer at side of text block. Selection handle controls paragraph width.

边框线和指针位于文本块侧边的标注。选择手柄可控制段落宽度。

Callout text in a video presentation is an intuitive and effective way to communicate with the audience.

注解文字的视频演示是一个直观和有效的与观众沟通方式。

Callout with border line and pointer at bottom of text block. Selection handles control paragraph width.

位于文本块底部带边框线和指针的标注。选择手柄可控制段落宽度。

Callout with oval outline and pointer from center of text block. Control handles adjust width and height.

从文本块中央引出的具有椭圆轮廓线和指针的标注。控制手柄可调整宽度和高度。

Callout with outline box and elbow pointer at side of text block. Selection handle adjusts paragraph width.

外框和肘形指针位于文本块侧边的标注。选择手柄可调整段落宽度。

The Callout node (representing the request to Import1) is associated with the mediation component reference.

Callout节点(表示对Import1的请求)与中介组件引用关联。

Since we are not associating the operation with any external services, we do not see any Callout nodes to wire to.

因为我们并没有将操作与外部服务关联起来，所以不会看到任何所要连接的Callout节点。

Control the duration of transitions and callout fades with ultimate precision... right down to a tenth of a second.

管制的期限过渡和标注与最终消失…权利精度下降到十分之一秒。

You can configure and administer alternate endpoints via promoted properties on the service invoke and callout primitives.

您可以通过服务调用和调出（callout）原语中的提升属性来配置和管理备用端点。

Edit this frame to illustrate that Gordon is doing a search: enter Beethoven into the quick search text, and add a descriptive callout.

编辑这个框架来阐述Gordon所进行的搜索：输入Beethoven到快速搜索文本，并添加一个描述性的插图编号。

What many people don't realize that you can achieve almost the same result by using an SSI callout in a table cell within the page.

很多人没有意识到，在表格单元中利用SSI编号，也可以达到这个效果。

The back-end service is represented by a Callout node and requires full employee records, rather than the employee IDs, which arrive at the mediation flow.

后端服务由Callout节点表示，并需要员工的完全记录，而不是到达中介流的员工ID。

New IT consultants must remember to charge 30% to 40% more than their regular onsite rate for the first half-hour or simply add a flat-rate callout fee.

IT顾问新手必须牢记为其前半小时在正常现场服务费率的基础上追加30%到40%，或者干脆追加一个固定费率的附加费用。

If you want to experiment with this example a bit more, you can add an XSL Transformation mediation primitive before the callout node for the MQ import.

如果您要用此示例做进一步试验，可以在MQ导入的调出节点之前添加xsl Transformation中介元素。

We've provided a default validation callout mechanism in the DEBA framework to limit exceptions caused by the lack of availability of the observable or observer.

在DEBA框架中提供了默认的验证调用机制，减少了观察目标和观察者的可用性问题所导致的异常。

The type of the highlighted terminal shouldn't be set manually, but instead just connected to the Partner callout, which causes its type to be set automatically.

被突出显示的终端类型不应手动设置，而只要将其连接到Partner callout即可，这样一来，其类型会被自动设置。