Millais's haunting portrait casts a barefoot young woman in an apparitional nightgown, ghosting the edge of a cliff over which her still-sleeping mind might tumble at any moment.

Millais这幅令人难忘的肖像描绘的是一个赤脚的年轻女子，穿着幽灵般的长睡袍，悄悄地走到一个悬崖边上，她依旧沉睡着，随时都有可能从悬崖上摔下去。