They hate being told what to do by managers, whom they regard as dullards.

他们憎恨被发号施令，在他们眼里，经理人是傻瓜。

Parents will be able to demand catch-up tuition for their darling dullards, or challenging lessons for their gifted lads and lasses.

父母将可以对讲授的课程提出专门要求，目的是让他们亲爱的小笨蛋们可以赶得上，或是为他们天才儿女们要求一些挑战性的课程。