He tried to gauge her mood.

他试图揣摩她的心情。

Earlier studies had found that blogs can be used to gauge public mood, and that tweets about movies can predict box office sales.

早期的研究发现，博客可被用于测量公众情绪，关于电影的推(在推特上发言被称为发“推”)可以预测票房。

Operations manager Paul Brown says the messages not only predict the holiday's hottest toys months in advance but also gauge the mood of the nation.

业务经理保罗·布朗说，信件内容不仅提前数月预示圣诞节最火爆的玩具，而且还反映出国民的情绪。

You gauge the tiger's mood and put the leash on the tiger.

你得考量一下老虎的情绪，然后用链子把它套住。

Tweets can be a useful way to gauge the public mood about an issue and are now often incorporated into news coverage as digital “vox pops”.

Twitter信息可被用来评估有关话题公共情绪，并且现在经常作为数字“民众心声”融合到新闻报道中。

While a 'mood recogniser' uses biometric sensors to detect a person's body temperature to gauge how happy they are.

此外，该手机的“情绪识别器”能利用生物传感器来检测用户的体温，衡量他们的快乐程度。

We can also use weather speak to gauge other people's mood.

也可以通过谈天气来判定别人的心情。

The servant tried to gauge his master's mood.

那个仆人想揣测他主人的心思。

First, I would gauge her mood that day, and if I found her unapproachable, I would write her a note requesting a meeting.

首先，我会揣摩她当天的情绪，当发现她脸色不对时，我就乘机写字条要求和她面谈。

First, I would gauge her mood that day, and if I found her unapproachable, I would write her a note requesting a meeting.

起首，我会料到她当天的情感，当发明她表情差池时，我就乘机写字条要求和她面谈。