Sexual detail added piquancy to the story.

性的情节给故事添加了刺激的成分。

The tart flavour of the cranberries adds piquancy.

越橘的酸味很可口。

A little mustard is served on the side to add further piquancy.

旁边加上一点芥末来增添辛辣味。

The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.

事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。

I 've got a GOOD start, or at least, a piquancy start.

我有了一个好的开始；如果不算好，也至少是个痛快的开始。

Sichuan cuisine is famous for piquancy, but its flavoring is complex as well as hot.

川菜以辣而闻名，但它的口味既香辣也丰富。

This delicious salad features the tang of citrus and the piquancy of hot pepper sauce.

这盘色拉的特色就是有着很浓的柑橘味和辣椒酱的辛辣味。

This delicious salad features the tang of citrus and the piquancy of hot pepper sauce.

辣味中国菜； 辣胡椒粉； 辣咖喱； 有胡椒沙拉的玉米片； 辣味番茄酱。

Among various kinds of cooking way, piquancy is the most popular way for cooking crayfish.

在众多不同的烹饪方法中，香辣制法是最受欢迎的烹饪方法之一。

Those freshly green buds had grown plump and tough, giving off fragrance as if toxic piquancy.

青翠的花苞结实饱满，芳香如同带有毒性的辛辣。

With less fat to balance out the pungent flavors, you can really taste the natural piquancy of lush spring fields.

以少量的脂肪来平衡辛辣的香草味，你能真正品尝到春天郁郁葱葱的野外所特有的自然辛辣味。

Used as raw material, the cyan kernel black bean was processed into hot lobster sauce can with Taiwan special flavor, pure and full - bodied fragrance, delicious taste and mezzo piquancy.

以青仁黑豆为原料，加工成具有独特的台湾风味，酱香、醇香浓郁，味道鲜美、辣味适中的辣豆豉罐头。