A resolution for voluntary winding up

自动清盘决议

There were 400 cases assigned under the scheme for contracting out summary winding-up cases.

根据循简易程序办理的清盘个案外判计划，有400宗个案已予外判。

There were 602 cases assigned under the scheme for contracting out of summary winding-up cases.

根据循简易程序办理的清盘个案外判计划，该署外判了602宗个案。

A document to be presented to the High Court for an application to grant a winding-up order against a limited company.

向高等法院提交之文件，用以向法庭申请对某一间有限公司颁布清盘令。

Our online service now provides you with a speedy and convenient way for conducting searches for bankruptcies and compulsory winding-up of companies records.

破产管理署的网上服务现为您提供一个方便快捷的途径以进行破产案强制性清盘案的查册。

This watch needs winding up.

这只表需要上弦了。

They are winding up a company.

他们正在清理一家公司.

He is winding up the car window.

他正把车窗摇起来。

My clock has run down . It needs winding up.

我的钟已经走不动, 需要上发条了.

Chapter seven is about jurisdictions over bankruptcy and winding-up.

第七章为破产和解散管辖权。