At the end of this period they revert to the standard rate.

在这一时期结束时，他们回复到标准税率。

Darling will also unveil a one-year cut in standard-rate VAT from 17.5% to 15%, in the hope consumers bring forward spending and shorten the recession.

戴理德亦将公布一个为期一年的增值税减税方案，将增值税的标准税率从17.5％降至15％，希望消费者增加开支，从而缩短衰退期。

Standard rate & data service, SRDS

为计算基础标准额定和数据服务

At standard rate, seventeen trillion units per second.

标准量级，每秒十七兆单位。

Test results showed that benzene sampling sites exceeding 100% of benzene, toluene standard rate 21.3%, 57.4% xylene standard rate.

检测结果显示，苯系物采样场所中苯超标率100%，甲苯超标率21.3%，二甲苯超标率57.4%。

Methods Standard mortality, potential years of life lost (PYLL), standard potential years of life lost (SPYLL) and standard rate of years of potential life lost were used as indices in this study.

方法应用标化死亡率、潜在寿命损失年（PYLL）、标化潜在寿命损失年（SPYLL）、PYLL标化率等指标进行分析。

I would expect the standard rate of pay at your company for a person with my experiences and educational background.

我希望贵公司对一个具有我这种经验和教育背景的人有一个标准的薪资。

To qualify, all the tax-consolidated group's member companies must be subject to French corporate tax at the full standard rate and have 12-month fiscal years that end on the same date.

为有资格享受此税务待遇，所有合并纳税的子公司必须按法国企业所得税的全额税率纳税，其财政年度每年为期12个月，每年都在同一个日期结束。

Fine testing device is configured with ISO quality-assurance system coupled with rigid process inspection. The quality standard rate of 100% assures customers of reliability of products.

精良的检测设备，采用ISO的品保系统同严密的制程检验相结合，100%的质量达标率，提供客户信赖的产品。