His fawning compliments made everyone uncomfortable.

他的奉承恭维让每个人都感到不舒服。

The employee's fawning behavior towards the boss was obvious.

这名员工对老板的奉承行为显而易见。

She disliked his fawning attitude whenever he wanted something.

她不喜欢他每次想要什么东西时的奉承态度。

She was tired of his fawning attempts to win her favor.

她厌倦了他试图赢得她好感的奉承行为。

The politician's fawning remarks were seen as insincere by the public.

政治家的奉承言论被公众视为不真诚。

However, Harry is wary of such fawning attention, and throughout the school year maintained a distance that must have frustrated the Potions Master.

但是哈利对他的有意奉承始终存有戒心，而且一整个学年始终跟他保持距离，这无疑让这位魔药学老师非常沮丧。

The tone was typical Chandler - half fawning , half insolent.

这是十足的钱德勒的口气--又是阿谀奉承，又是傲慢无理。

This attitude of worshiping things foreign and fawning on foreign countries is not beneficial for the country's development.

这种崇洋媚外的态度对国家的发展没有好处。

To wag the tail like a fawning dog

像一只讨好的狗摇动尾巴

The puppy was fawning on its master.

小狗朝着主人摇尾乞怜.