Stick out your tongue, Richard.

理查德，伸出你的舌头。

His ears stick out.

他长着一对招风耳。

What had Cutter done to make him stick out from the crowd?

卡特做了什么让他在人群中如此显眼？

They wrote the notice in big red letters so that it would stick out.

他们用红色大字写出通知，这样会显眼一些。

Could you stick out your fingers?

你能伸出你的手指头吗？

She drew one stick out.

她抽出了一根棍子。

Crocodiles cannot stick out their tongue.

鳄鱼不会伸舌头。

The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.

这些塔会升出水面并且亮灯，用以警示船只避让，同时也能够完全升到水面以上，以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。

Please stick Out your tongue.

请伸出舌头。

I can stick out my tongue.

我能伸出我的舌头。

For the lazy — just stick out your tongue and enjoy.

专为懒人设计——只要伸出舌头就可以享受美味冰淇淋了。

They would definitely stick out above the atmosphere.

这样这些顶点肯定在大气层之外了。

If you are going further afield, why not stick out your thumb.

如果你走得很远，为什么不伸出你的拇指。

If you ears are large or stick out, pick a hat that will cover them.

如果你的耳朵很大或有突出的情况，就选一顶能盖住它们的帽子。

Within the Graph view for this particular scenario, two items stick out.

在该特殊场景的图形视图中，有两个项目比较醒目。

Well, Homer gives us several names for them, but three stick out for me.

不错，荷马给我们提供了好几个名字来称呼他们，但是有三个名字最显眼。

It has also emerged that his middle name is Hussein, and that his ears stick out.

他的中名也浮出水面，侯赛因。

Small noses - compared to the rest of the world whites have long noses that stick out.

小小的鼻子——比起世界上其他的人种来说，白人的大鼻子是比较出名的。

They both stick out about an inch (2.5 cm) from the smoothly tiled surface of the ship's belly.

它们从航天飞机光滑的、覆盖着隔热瓦的腹部突出了将近1英寸(约合2.5厘米)。

Yes, Wayne Rooney's ears stick out from his perfectly round face making him look like Shrek.

鲁尼那张圆得不能再圆的脸上还配了一对招风耳，这使他看起来简直就是史莱克的翻版。

What is your individual trait that makes you stick out like a sore thumb in these situations?

可是你的哪些个性特征让你在这些场合里成了出头鸟？

With the motorized ice cream cone, just stick out your tongue, and let the ice cream lick you!

但有了电动冰激凌筒，你只要伸出舌头就行了。

Even within a room filled with extremely beautiful women, certain models stick out from the rest.

即使是在一间充满了漂亮女人的房间里，总有一些模特会让人感觉到鹤立鸡群。

On the other hand, if you're told dress is casual, you'll stick out if you show up wearing a double-breasted suit.

另外，如果他们让你穿休闲装，那你的双排扣外套会让你显得尤为突出。

Its legs are modified for bouncing and its eyes stick out from the sides of its head, so it can look while it leaps.

它的腿部做了适合跳跃的改良，而侧头部突出的眼球帮助它在跳跃时也能看清东西。

If you have a fall scenery photo or painting, tape leaves to the back of the frame and let them stick out as a border.

如果你有个秋天的风景照片或风景画，粘一些叶子到画框上做成一个花边。

Fins on its sides stick out like wings, which enables it to glide for some distance before dropping into the sea again.

两边的鳍像翅膀一样伸出来，使他们能够在进入大海之前滑行一段距离。

After only one or two trials, many bees learned to stick out their tonguelike proboscis in anticipation of a sugary droplet.

经过短短的一两个试验，许多蜜蜂已经学会在期盼已久的含糖微滴前吐出舌样长鼻。

Or maybe, Shanghai and Austin stick out simply because Paris - not to mention Bangkok - is located neither in China nor the U.S..

或许，上海和奥斯汀的突出纯粹是因为巴黎，更别提曼谷了。