I still didn't like his tone of voice; he sounded angry and accusing.

我仍然不喜欢他说话的语气；他的声音听起来好像是怒气冲冲地在指责人。

Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.

你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。

From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.

从一个简单的手势或说话者的声调这位日本听者捕捉到全部含义。

Use polite language and a friendly tone of voice.

使用礼貌的语言和友好的语气。

It depends on your tone of voice and the circumstances.

这取决于你的语气和所处的环境。

In today's lecture we looked at some paralinguistic features such as tone of voice, gesture and posture.

在今天的课上，我们看了一些副语言特征，如语气，手势和姿势。

In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.

事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。

Her tone of voice was curt.

她的语气是简短无理的。

'So you told her?' he said in a neutral tone of voice.

“那么你告诉她了？”他平静地说。

Raj's tone of voice changes.

Raj的语气变了。

And I remember the tone of voice.

我还记得那语调。

question, some in a slightly concerned tone of voice.

“这样浅白的问题，一些人稍用关怀的语气说：”你做什么呀？

Ginder said. Make sure your tone of voice is not defensive.

不要带着自卫的语气。

Spoken in the tone of voice that said he didn't see at all.

说话的腔调的意思是他什么都没看见。

Manners and tone of voice matter in international relations.

国际关系上的礼节与词令非常重要。

It includes facial expressions, tone of voice, sense of touch, sense of smell, and body motions.

它包含表情、声调、触觉、嗅觉，和身体动作。

Whatever you say just use a soft tone of voice and let her know that you are aware of her feelings.

不管你说什么，都要用一种温柔的口气，告诉她你很在乎她的感受。

You are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. Do you know that?

你是我的秘书，你不该用这样的语调跟我说话，你不知道吗？

I am sometimes referred to as Excuse me in an annoyed tone of voice, because apparently I am in the way.

有时候人们尊称我“劳驾”，还没好声好气的，因为很明显我挡着他的路了。

And you can tell by my tone of voice I mean she should feel it with some sense of gutsy indignation.

你如果以我的口气这样说她，她也会感到十分气愤。

A telephone call can reveal the client's tone of voice, but you still miss out on seeing their body language.

一个电话能够揭示客户的口吻，但你仍无法看见他们的肢体语言。

Don't just pay attention to words. Note the speaker's tone of voice and body language to get the full meaning.

而要留心讲者的声调和肢体语言以听取完整的涵意。

“That sounds perfectly reasonable,” he said in a reassuring tone of voice, wondering who he was trying to reassure.

但是他却用令人安心的语气说道“这个提议听上去很合理”，可是连他自己也不知道是要安谁的心。

He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words.

他的话听来有点挖苦的味道，但也许那只是语调和遣词造句的习惯。

That was wrong! And you can tell by my tone of voice I mean she should feel it with some sense of gutsy indignation.

你如果以我的口气这样说她，她也会感到十分气愤。

I am sometimes referred to as Excuse me in an annoyed tone of voice, because apparently I am in the way. I am so sorry.

我有时会被人与奇怪调调的“不好意思”联系起来，因为那显然是我发音的方式。

An experienced copywriter will know how to capture your client's tone of voice and deliver improved sales for their business.

有经验的文案甚至知道如何捕捉你的客户的语音语调从而完善客户的销售业务。

No visual clues: a liar won't get a long nose like Pinocchio but you can catch them out by listening to their tone of voice.

没有可视线索：骗子不会像匹诺曹那样变成长鼻子，但是你能靠听声音来揪出他们。

Be conscious of your facial expressions, tone of voice and body language if you're a leader trying to encourage communication.

作为企业领导人，如果你想鼓励沟通，那你需要注意自己的面部表情、音调，还有肢体语言。