She of feted to stand down in favor of her husband.

她愿意退出竞选支持她丈夫.

The NSG, nicknamed the Black Cats, have been feted by the Indian public after ending the siege.

在结束围攻后，公众向这支别名‘黑猫’的国家安全部队致以了崇高的敬意。

Russian Prime Minister Vladimir Putin was feted by Russian media on Sunday for saving a television crew from an attack by a Siberian tiger in the wilds of the Far East.

周日，俄罗斯总理普京在远东荒原上救了一名遭西伯利亚虎袭击的电视台工作人员。此举受到了俄罗斯媒体的高度评价。

Business schools need to make more room for people who are willing to bite the hands that feed them: to prick business bubbles, expose management fads and generally rough up the most feted managers.

商学院应当给敢于“恩将仇报”的人留点空间：戳穿商业泡沫、揭露管理热、和最享负盛名的经理人对着干。