Charles's visit surprised and gladdened him.

查理的造访让他又惊又喜。

The sight of the flowers gladdened her heart.

看到这些花她心花怒放。

It gladdened him to see them all enjoying themselves.

见他们都玩得很开心，他非常高兴。

The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it.

男孩美美地吃了一顿饭，吃得神清气爽，心里乐滋滋的。

Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"

海蒂听到这些消息很高兴，问道：“我们能告诉他所有的事情吗？所有的事情？”

The news of your coming has gladdened my heart.

你要来的消息使我极为兴奋。

The sight of the child running about after his long illness gladdened his father's heart.

父亲看到孩子在久病之后终于能到处奔跑，心里很高兴。

I took out a tight wad of dividend warrants ringed with a rubber band, and the records in the wad would have gladdened the heart of a broker .

我拿出一迭用橡皮筋扎紧的股息单，记在这迭单子上的数字原本会使一个经纪人非常开心的。