Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

当时，耶稣被圣灵引到旷野，受魔鬼的试探。

However, Marotta is firmly settled in Genoa and is not expected to be tempted away.

然而, 马洛塔很可能拒绝诱惑不会离开,坚守在热那亚的球队.

If I am destined to be tempted by the serpent, please give me the eyes to see limitations.

如果我注定要经受蛇的诱惑，请赐我看清限制的双眼。

As the years went by he was to be found seldom in the ways of men. He could be tempted to come out of his house only by a game of chess or the chance of an argumont.

随着时间的推移，他很少与外界往来，只是偶尔一局棋赛或者一次辩论的机会可能会诱惑他走出自己的工作室。

The hordes of biology graduates leaving university hoping to become biotechnology start-up millionaires are the most likely to be tempted by homebrewed biotechnology.

一批批生物专业的毕业生离开大学，他们希望依靠生物技术白手起家成为百万富翁。这些人最有可能对家庭作坊式的生物技术实验室感兴趣。