Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.

当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。

It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.

它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。

Examples include thiocyanate and perchlorate inhibition of NIS and soy goitrogen interference with organification.

例如硫氰酸盐和高氯酸盐对 NIS 的抑制和大豆甲状腺激素对有机化的干扰。

He hates interference with his work.

他厌恶别人妨碍他的工作。

However, their interference with the South has produced trouble.

然而，他们对南方的干涉带来了麻烦。

I noticed considerable interference with the TV, but not the sound.

我注意到相当干扰电视，而不是声音。

Interference with women's freedom of marriage or divorce shall be prohibited.

禁止干涉妇女的结婚、离婚自由。

Interference with the normal production of heme or globin leads to anemia.

血红素或球蛋白的正常产生收到干扰会导致贫血。

E. The baby is an interference with her private life, a challenge to preoccupation.

婴儿妨碍了她的私人生活，让她不能集中精力。

Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.

尽管人们对此都很担心，但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱。

And the understanding of the questioner was an attitude of no interference with anything.

而问者的理解是对任何事情不加干扰的一种态度。

The harm from insider trading is the interference with the disclosure of corporate information.

幕后交易所致的损害是对公司信息的披露之干扰。

In most cases the symptoms are associated with distress and interference with personal functions.

在多数情况中，这些症状与痛苦和干扰个人功能联系在一起。

Novel Option of Therapeutic Interference With the Renin-Angiotensin System in Myocardial Infarction?

心肌梗死患者干预肾素-血管紧张素系统药物治疗的新选择？

Interference with synthesis or release of Hgb, production or survival of RBC, or metabolism causes disease.

血红蛋白的合成和释放、红细胞的产生和生存、或代谢机制受到干扰则会导致疾病。

Employing staging tables to load and transform data ahead of ingest minimizes interference with query workloads.

在摄取数据之前采用暂存表来加载和转换数据，这可以最大程度地减少对查询工作负载的干扰。

Animal research with Sb shows interference with Clostridium difficile, a common bacterial cause of diarrhea.

动物研究表明，与锑难辨梭状芽孢杆菌，一种常见的细菌性腹泻造成干扰。

There were no reports of ground strikes or interference with aircraft in flight, FAA spokesman Roland Herwig said.

联邦航空局发言人罗兰·赫韦格表示目前尚未有地面撞击或影响航空器飞行的报告。

Negotiation has revealed Big Powers' interference with China's economy in each field to a larger range and deeper degree.

裁厘加税条款的谈判，预示了列强对中国经济各个领域进行干预的范围和程度的扩大和加深。

Spiking: Inconstant surges in power on an electrical power line causing interference with sensitive electronic equipment.

电流浪行：在电线上的不稳定电力波浪，它干扰敏感的电子仪器。

For example, the software company can avoid the user to avoid interference with their software technical protection measures.

例如，软件公司可以避免用户干扰他们的软件以规避技术保护措施。

Just like we see destructive interference with water waves or with light waves, we can also see destructive interference with orbitals.

就像我们看到水波，和光波的相消干涉，我们也可以看到轨道的相消干涉。

They oppose most external interference with an individual's choices - whether by society, the state, or any other group or institution.

他们反对大多数来自外部对个人选择的干预，不管这种干预是来自社会、国家，或者任何其他团体或机构。

Private nuisance is an unlawful interference with a person's use or enjoyment of land, or some right over, or in connection with it.

滋扰个人行为是对某人使用或享用土地或对其在土地上及与土地有关的某些权利的非法干涉。

Interference with the function of the normal TH receptor by mutant TH receptors is responsible for the dominant mode of inheritance.

突变的TH受体对功能正常的TH受体的功能的限制是因为占主要优势的遗传方式。

Shielding may also be applied to a conductor carrying a high level test voltage to prevent interference with nearby low level circuits.

承载高测试电压的导体也应该采用屏蔽，以防止与邻近的低电平电路发生干扰。