FRANCINE KAUFMAN: They're in cars all day long, and they've got satellite dishes outside their houses.

弗朗辛·考夫曼博士说：“人们整日以车代步，人们在屋外安装了卫星天线。

Even for those unable to watch or listen on the internet, satellite dishes and fibre-optic cable are hugely expanding the choice of programmes.

即使对那些无法在网上收看、收听新闻广播的人来说，卫星天线和光纤电缆大大也拓宽了各种节目的可选择性。

Any current not needed for the magnetic field powers an infrared laser trained on satellite dishes back on Earth, designed to collect the energy.

产生磁场后额外的能量转化为红外激光，激光指向地球上收集能量用的卫星天线。

Despite their best efforts to block it, it has proved popular in Iran, where satellite dishes are illegal and the state broadcaster dominates the airwaves .

尽管伊朗官方尽全力去封锁此频道，但在这样一个禁止卫星天线并且国家支配电波的国度里，此频道还是受欢迎的。