Last week I read an article written by an office lady.
上周,我读了一本一个办公室女士写的文章。
SINO created by the essence of fashion group is special for office lady.
SINO是由一群中、英时装界的精英设计师专为时尚职业女性所打造的时装品牌。
"How can a car repairman's clothes be as neat and clean as that of an office lady?" she says.
一个汽车修理工人的衣服怎么会和办公室白领女士的衣服一样干净整齐呢?
I am not an ordinary office lady now, I am not bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities.
我不再是一个平凡的职业女性,背负着沉重的工作负担、难或是责任。
I had always dreamed of being an office lady, gracefully coming and going into the business building paved by made-in-Italy china.
在学校的时候,我就一直梦想着毕业后能穿上职业装,亭亭玉立地出入于意大利瓷砖铺就的高级写字楼。
I meet an office lady who is both beautiful and intelligent. She comes back from Holland, and earns a stable salary of five-digital number monthly.
今天见了一位标准的白领丽人,从荷兰回来的小海归,聪明,漂亮,每个月都能领到超过五位数的固定薪水。
Now the lady who deals with drawing office supplies isn't here this morning I'm afraid.
恐怕现在负责办公绘图用品的女士今天上午不在。
Ah, now the lady who deals with drawing office supplies isn't here this morning I'm afraid.
啊,恐怕现在负责办公绘图用品的女士今天上午不在。
One old lady told them, she's just been to the post office to draw her pension, when he called.
一位老太太告诉他们,他打电话过来时,她刚去邮局领养老金。
One old lady told them, she's just been to the post office to draw her pension, when he called, she said he must follow her home.
一位老太太告诉他们,她刚去邮局领养老金,当他来电话时,她说他必须送她回家。
That batty lady who picks the winners based on the cuteness of the mascots will crush you in your office pool.
比如在办公室里举办的有奖竞猜活动中,那个根据各队吉祥物的可爱程度来选择胜者的三八,总会比你挑的胜利者准确。
The next morning, at precisely 10 am, the little old lady appeared with her lawyer at the President's office.
第二天早上,10正,干瘪瘦小的老太太出现在总裁的办公室。
Many years ago, a lady came to my office.
许多年前,一位女士来到我的办公室。
The lady in question is not in office now.
所谈的那位女士现在没在办公室。
Carrie stood looking while the lady retired to her office.
嘉莉站在那里看着这位夫人回到自己的办公室。
You haven't thought about your lady friend down at the DA's office.
你还没有想想你在陆军部办公室的女朋友。
The lady in question is not in office now.
女士现在没在办公室。
Debbie and Simon looked up as an old lady entered their office.
戴比和西蒙抬头一看,一个老太太,进入他们的办公室。
On turning eagerly to the text, one learns that the lady was a typist who found the sound of office typewriters worried her more and more until eventually she had to go into a mental hospital.
当人们急切地看完正文后,便知道这女子是个打字员,办公室打字机的声音使她越来越烦,最终住进了精神病医院。
Is that lady coming to the office again?
那个讨厌的女人又来办公室啦?
That Romeo tried to mess around with every lady in the office.
那个自以为是罗密欧的家伙勾搭办公室里每一位女士。
Is that pesky lady coming to the office again?
那个讨厌的女人又来办公室啦?
One old lady told them she'd just been to the post-office to draw her pension when he called.
一位老妇人说那人拜访时,她刚到邮局提取了养老金。
Former US Secretary of State Condoleezza Rice acquired an "Iron Lady" image among the public while in office.
美国前国务卿赖斯在世人心中是女强人。
On my way to your office, an old lady suddenly fainted due to heart attack on the bus.
在我去你的办公室里,一位老妇人因心脏病突然昏倒在公共汽车上了。