There are stories about giants and dragons and trolls, and humans with supernatural powers or gifts, like invisibility cloaks.

"这些故事与巨人、恶龙和巨魔有关，而且这些传说中的人往往都拥有超自然能力或天赋，还有有超能力的道具，比如隐形披风。

The ink had faded to invisibility.

墨水已退色看不见了。

She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.

她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。

Invisibility cloaks are one dreamy application.

隐形斗篷是一项很具有梦幻型的应用。

Has also been referred to as the Cloak of invisibility?

它有时也被称为隐形斗篷(Cloak of Invisibility)。

Levitt said Invisibility combines a few of his passions.

列维特(Levit)说“隐形”应用融合了自己的热情。

Highfield says invisibility technology impresses him the most.

海菲尔德说隐形科技给他的印象最为深刻。

The power of invisibility may soon be more than just a sci-fi fantasy.

隐形能力可能很快使科幻小说中的幻想成为现实。

Requirements context is the area where we fight software invisibility.

需求环境是我们与软件不可见性对抗的领域。

Scientists are getting damn close to inventing a true invisibility cloak.

科学家们已无限接近于制成一件真正隐身衣的事实了。

Current work in developing invisibility cloaks tries to hide an object spatially.

当前各类开发隐身衣的研究试图将一个物体在空间中隐藏起来。

It was when by invisibility we meant can't be tasted or touched or heard or smelled.

如果说无形意思不能尝到摸到闻到，听到的话，灵魂也是无形的。

Invisibility cloaks, protective force fields and even hidden portals are all in development.

隐身斗篷，防护力场，甚至隐藏站台也都在开发之中。

And it does not yet provide complete invisibility, producing a small shadow that can be detected.

此外它也不能做到完全隐形，而是还留有一个能看得出来的影子。

Read about another Harry Potter-like technology: "New Invisibility Cloak Close to Working 'Magic.'"

阅读另一篇有关哈利·波特式科技的文章：《如施了“魔法”的新型隐形斗篷》。

User stories are best for dealing with projects where the risk of software invisibility is high.

用户情景对于处理软件不可见性风险最高的项目来说，是最佳的方法。

For most, the main concern is the invisibility of whoever is on the other end of the transaction.

通常最令人担忧的是无法看见在另一端进行交易的对象。

I slouched down in my seat and attempted to resume my train of thought and natural state of invisibility.

我没精打采地在座位里低下身子，想要重新拾起刚才的思路，而且自自然然地不让人家看见我。

However, an invisibility cloak designed to hide something from people who were looking for it would not work.

而设计用来遁形于搜寻者视线之外的隐身斗篷却不会起什么作用。

Moreover, there are several other difficulties that may prevent a device conferring total invisibility from being built.

而且还有其它几个难题会给制造能完全隐形的设备造成障碍。

Bestowed upon a young Harry early in the series, the invisibility cloak has since helped him sneak around undetected.

系列故事中，哈利在小的时候就被赠与了隐身斗篷，从此隐身斗篷便一次次的保护他潜行游走不被发现。

Amid tallgrass the coat of a tiger becomes a cloak of invisibility, the camouflage raising the odds for a successful kill.

在高大的草丛中间行走的老虎几乎完全隐形了，这种出色的伪装增加了猎杀成功的几率。

The show's producing team also spent hours discussing how to depict invisibility: Should the characters' skin be invisible?

该剧的制作团队同样花了大量的时间讨论如何表现隐形这一概念：演员的皮肤隐形？

The anonymity, invisibility and fantasy elements of online activities encourage us to think that the usual rules don't apply.

网络行为的匿名性，隐形性以及幻想成分鼓励我们认为通行的规则并不适用。

In NORSE mythology, a magic cloak granted invisibility to Sigurd, a demi-god and skilled warrior with superhuman strength.

在挪威神话中，有一件魔法斗篷，把隐身能力赋予了西格德，一个半人半神、有着超人般的力量、功夫高强的武士。

Empress Michiko, meanwhile, admitted that she has sometimes wondered what it would be like to have a cloak of invisibility.

而美智子皇后则坦言，她有时倒会突发奇想，希望能有一顶隐形斗篷。

It turns out that the author who wrote of time machines, invisibility and utopia was too conservative in his estimation of English.

结果是，这位写过时光机、隐形人和乌托邦的作家对英语的预测还是太过保守。