To save remaining herds and habitat, the national parks department is planning to cull 2000 elephants.

为挽救余下的兽群及其栖息地，国家公园管理部门正计划杀掉2000头大象。

Most executives expect a cull.

大多数高管盼望来场优胜劣汰。

Now what does it mean to cull GetInt?

现在我把GetInt去掉了，这是什么意思？

Many subsidies undeservedly survived the cull.

许多补贴不当地躲过剔除。

The cull of smaller American Banks will continue.

对美国较小银行的剔除将继续下去。

Cull also says the new plane is better for the environment.

柯尔还说，新的波音787客机更利于环保。

Don't be afraid to cull the information sources you rely on.

别怕丢弃任何你曾依赖的信息源。

After all, you can always cull the fluff and ridiculous later.

毕竟以后你总会慢慢去除那些不足和荒谬的地方。

The Royal Society for the Protection of Birds backs Defra's cull.

皇家鸟类保护协会支持Defra的清除计划。

His first big task was a contentious cull of around 15% of the staff.

他的第一个任务就是裁掉大约15%的员工，这引发了很多争议。

In the case of a table, you must do a projection operation to cull the data.

如果是在一个表中，那么您必须执行一次投影操作来过滤数据。

Search engines help you find things, but everything they cull from is public.

搜索引擎可以帮助你找到一些信息，但这些信息仅限于公共信息。

But here's what we've been able to cull from Web search about Obama's half-sibs.

但以下是我们通过网上搜索“奥巴马的同胞”，然后提炼出来的一份名单。

And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.

他们也不喜欢猎人，所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口。

The state opposition leader had called for a cull of bats, the virus natural host.

该州反对派领导人曾呼吁扑杀该病毒的自然宿主——蝙蝠。

The decision had been expected: the firm had been saying it needed to cull its dealers for years.

公司声明近几年将继续减少经销商数量，这一决定早在预料之中。

The fleet aims to cull almost 1, 000 mainly minke whales before it returns to port in the spring.

该捕鲸船在春季返回港口前争取捕杀约1000头鲸，主要鲸类为小鳁鲸。

And although some activists are calling for a cull, few MPs, even among the clean ones, have joined them.

尽管一些激进分子要求挑选出某些议员，甚至一些清白的议员，加入他们。

It is these armed game wardens who decide whether to cull elephants which threaten a local community.

只有动物保护协会的人有权决定是否对威胁当地社区的大象实行射杀。

The cull is permissible, Japan says, because it amounts to "scientific" rather than commercial whaling.

日本方面声称捕杀活动是可被容许的，因为这是“科学性质的”捕鲸，而非商业性质。

I'll take a closer look at examples like this when I cull my Jubak's Picks watch list two columns from now.

在之后两个专栏中，我精选我的观察列表[jubak ' s Pick]的时候，我会仔细找一些此类的例子。

One group tried to organise a national cull to cut production more quickly, but the effort collapsed in June.

一个团体曾尝试组织一个全国性宰杀以更快减少产量，但此项努力于6月败北。

The latest sackings come on top of a previous cull in 2001, when Mr Zetsche cut a third of Chrysler's payroll.

最近这次裁员超过了2001年的规模，当年，泽特茨让克莱斯勒三分之一的员工丢掉了饭碗。

The Google Maps API has spawned interesting mash ups that let people cull information from another source e.g.

Google Maps API催生了有趣的撮合(mash ups)。

One of the management measures being considered is to cull the herd; there are tens of thousands of them out there.

一种在考虑的措施是精减马群，那有成千上万的马呢。

The National Milk Producers Federation "retired" 101,000 dairy cows this month and on July 10th announced another cull.

本月初，101,000头奶牛从全国牛奶生产者联合会“退休”，7月10日宣布宰杀它们。

Medical advance means that other diseases are failing to cull the population before Alzheimer's destroys people's minds.

医学的进步让其他疾病无法大规模地危害人类的生命，直道痴呆症摧毁人的精神。