Oh my goodness! You scared me!

哦，我的天哪！你吓我一跳！

Oh my goodness. What's in there?

天啊，都有什么东西在里面。

Zoom: Oh my goodness! I forgot!

哦天！我忘记了！

What do you want Oh my goodness!

你要什么噢，我的天啊！

Man: Oh my goodness!

人：哦，我的天！

Man: Oh my goodness!

人：哦，多么美好的早晨！

Oh my goodness, what about our little cat?

我的天呀，我们的小猫咪怎么了？

Ivy: Oh my goodness! Is he going to make it?

艾薇：我的天啊！他能撑得过去吗？

Carol: Oh my goodness, my back hurts so much.

凯洛：喔，天啊，我的背好痛。

Leah: Triplets! Oh my goodness. How did you feel?

莉亚：三胞胎！啊，天呀！你们当时有甚么感受？

Oh my goodness! The woman has a fox around her neck!

我的天啊！那位女士的脖子上围了一只狐狸！

Oh my goodness, it scared me, and made me have gooseflesh.

天啊，太可怕了，我都起鸡皮疙瘩了。

Oh my goodness, thank you! I've always wanted one of these!

哦天哪，谢谢你！这是我一直都想要的！

"Oh my Goodness," moaned the mother, "she must be a child abuser."

“噢，我的天，”这个母亲嘟哝道，“她肯定是虐待儿童的人。”

Father: : Oh my goodness! A Lion! Where did it come from? Run away, my dear!

父亲：哦，我的天啊！一只狮子！它是从哪里来的啊？快跑啊，亲爱的！崂。

Now you're looking at this like oh my goodness, these things are kind of wearing out aren't they?

现在，你在寻找这个，噢，天啊，这些东西都有点磨损了，是吗？

I remember coming out of several boring years of high school thinking, “oh my goodness, my life is going to suck”.

我记得当我从几年无聊的高中生活里离开的时候，我想：“上帝啊，我的生活完了。”

I remember coming out of several boring years of high school thinking, "Oh my goodness, my life is going to suck15."

我记得在过了几年枯燥的中学生活后，我想：“我的天哪，我的人生真是无聊透顶、糟糕透了。”

Oh my Goodness! I rubbed this on the soles of my daughter's feet, put socks on and she slept the whole night without coughing. It really works.

哦我的天！我用它涂于我女儿的脚底，穿上袜后她居然没有咳嗽一觉睡到天亮。真的有用。

Oh my Goodness! ! ! I rubbed this on the soles of my daughter's feet, put socks on and she slept the whole night without coughing. It really works.

哦我的天！我用它涂于我女儿的脚底，穿上袜后她竟然没有咳嗽一觉睡到天亮。真的有用。

And I said, "Oh, my goodness, after I've sent you to college to love soap operas." That wasn't what I had in mind.

我就说：“哦天啊，我把你送进大学，让你喜欢肥皂剧去了，我没想到是这样。”

"Oh! My goodness!" said Mom.

“喔！我的天哪！”妈妈说。

Oh, my goodness! It is so hot outside!

喔！我的天啊！外面真是热死人了！

Oh, my goodness! What made her do that?

我的天！她怎么会那样干呢？

Witherspoon: Oh, my goodness.

威瑟斯庞：哦，天哪。

Oh, my goodness! Are you OK?

哦我的天呀你没事吧?。