Finnally, the testing measures are proved to be effective and full of reference va - lues.

实践验证措施有效，有一定的参考价值。

The results show a good agreement between measured and computed va-lues and mean value of the bias is less than 2.5%.

计算结果表明，计算值与观测值吻合得比较好，计算值与观测值相对偏差的平均值小于2.5%。

Jorge Lues Borges was a world famous Argentine writer. He was a poem, prose and short stories writer, and also a well known translator and philosopher.

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是闻名世界的阿根廷作家，他集诗人、散文家、短篇小说家于一身，同时还是翻译家、哲学家。

If the calculation of surface-consistent static correction va-lues is considered as an optimum problem, stacked energy is the function of static correction values.

如果把地表一致性静校正量的计算作为一个最佳问题来考虑，那么叠加能量便是静校正量的函数。