Robots' programming could actually make them more trustworthy than humans, because they are not influenced by feelings.

机器人的编程实际上可以使它们比人类更值得信赖，因为它们不受感情的影响。

Which currency is more trustworthy?

哪一种货币是更可靠的？

They are more trustworthy.

他们更值得信任。

How to make digital photography more trustworthy?

如何令数字摄影更加可信？

B. A A girl would be more trustworthy as she glides from a high to a low pitch.

当一个女孩的音高从高变低时，她会更值得信任。

For many, the cloud is no more trustworthy, than a hard drive on their own machine.

对很多人来说，“云”并不见得比他们自己电脑里的硬盘更值得信赖。

We rate faces as more trustworthy if the images have been modified by computers to resemble us.

经电脑处理过和我们相像的头像，我们会认为更值得信赖。

Part of the reason for this is that both men and tend to believe that women are more trustworthy.

部分原因，是因为女人和男人都确信，女性更值得信任。

Most applications demand more direct, less distracting, and more trustworthy means of getting assistance.

多数程序需要更直接，少一些干扰，更值得信任的获取帮助的方式。

I'm always more trustworthy, more loyalty and more loving and caring to the woman who I truly love and need.

我总是更值得信赖，更忠诚，更有爱心和关怀的女人谁我是真的爱和需要。

They were revealed as being approachable, more trustworthy and more compassionate in a member of staff's time of need.

在被员工需要的时候，他们会变现的随和、更值得信赖、更富有同情心。

Older sites are generally considered more trustworthy than newer sites as they have established a record of legitimacy.

旧网站通常被认为比新网站为他们建立了一个记录的合法性更值得信赖。

They were revealed as being approachable , more trustworthy and more compassionate in a member of staff's time of need.

调查发现她们更加平易近人，更值得信任，而且在员工需要的时候更有同情心。

Men who raised the tone of their voices, and women who alternated the pitch of their voices were rated as more trustworthy.

一般来说，大家觉得提高声调的男性和交替音调的女性更可靠。

Direct, objective text-not promotional copy-is more helpful to the site visitor, and readers perceive it as more trustworthy.

直接、客观、而非促销拷贝似的文字有利于网站访问者。读者认为此网站更值得信赖。

Across age groups, the two judgments were closely linked? The more attractive faces, in general, were also considered more trustworthy.

不管在哪个年纪组，这两项判定都是亲密相关的？更有魅力的面貌一般会被评定为更值得信任。

Across age groups, the two judgments were closely linked - the more attractive faces, in general, were also considered more trustworthy.

不论在哪个年龄组，这两项判断都是密切相关的——更有魅力的面孔一般会被评定为更值得信任。

Acrosss age groups, the two judgments were closely linked - the more attractive faces, in general, were also considered more trustworthy.

不群论在哪个年龄组，这两项判断都是密切相关的——更有魅力的面孔一般会被评定为更值得信任。

For another it could change the status quo of commercial bank's "soft restriction, hard debt" and obtain more trustworthy source of fund.

另一方面可使银行面对自身“软约束、硬负债”的现状，获得更多的可靠资金来源。

Women are naturally considered more trustworthy, so obtaining a list of contacts to start the relationship-building process will be a snap.

很自然地，人们觉得女性更值得信任，因此，在建立关系的最初，女性更容易获得联系方式。

The basic assumption here is that the more people look at an article and decide that it doesn't need editing, the more trustworthy the text must be.

这其中有一个基本的假设，即，阅读该文章并觉得内容不需要编辑的人越多，那么文本的内容就越可信。

If I claim my name is "Edd Dumbill," and that claim is attributed to me, it might prove a more trustworthy fact than if somebody else asserted it.

如果我声明我的名字是“Edd Dumbill”，由此该声明的起源被认为是我，那么它可以证明的事实比其他人所宣称的更可信。

Honesty is more highly rated by older workers than by their younger counterparts, suggesting that older workers are likely to be more trustworthy.

诚实在年老员工那里得到的评价高于年轻者，这表明年老的员工可能更值得信任。

Six out of ten said they prefer to go shopping with their girlfriends rather than their partner because they offer better more trustworthy advice.

十分之六的人说她们更喜欢和闺蜜而不是和老公一起去购物，因为闺蜜能给出更好、更可靠的建议。

Firstly, a person with good manners is often considered to be more trustworthy and easygoing, which helps him make more friends and get help from others.

首先，一个有礼貌的人往往被认为是更值得信赖、更随和的，这有助于他结交到更多的朋友，得到别人的帮助。

The blog looks more professional and therefore I believe it looks more trustworthy now than it did before. It leaves people with a better first impression.

博客看起来更加专业，因此我认为它看起来比以前更加值得信任，给人留下了更好的第一印象。

The findings suggest that celebrities such as David Tennant and Hugh Laurie are more trustworthy than womanising Jack Nicholson or potato-faced Wayne Rooney.

一项研究发现：像大卫•坦南特及休•劳里这样的窄脸男性可能会比宽脸男性更加诚实。