The investigation was launched at the instigation of the government.

调查是在政府的煽动下展开的。

The protest was organized at the instigation of local activists.

抗议是在当地活动家的煽动下组织的。

The strike was called off at the instigation of the union leaders.

罢工是在工会领导的煽动下取消的。

The changes were made at the instigation of the board of directors.

这些变化是在董事会的煽动下进行的。

The rebellion began at the instigation of a small group of soldiers.

叛乱是在一小群士兵的煽动下开始的。

But the instigation isn't coming exclusively from McCain.

不过，此类煽动，不单为麦凯恩所独有。

Other applications include the instigation of image-guided therapies and creation of radiotherapy treatment plans based on biological factors such as hypoxia.

其他应用包括图像引导治疗和放射治疗计划创造煽动缺氧，如生物因素的影响。

Recently, at the instigation of my publisher, I had some photographs taken.

最近，在我的出版商的鼓动下，我拍了一些照片。

The writer thinks that we should treat non -pure chance of attempted instigation on the criminality and the penalty .

第五部分探讨了未遂教唆的责任问题，认为其犯罪性与可罚性应视情况而定。

It is the recessive instigation of the human desires for fashion that is behind the beautiful narration and of the refined-oriented advertising.

媚雅广告是指以感性诉求为主、强调典雅情调、营造尊贵品位的广告形式。