The texts mainly deal with the vivid quotidian communication.

课文以日常交际为主，生动活泼。

Gaze detection can endow quotidian machines with seemingly magical behavior.

这种视线侦测系统可以让日常用品做出看似神奇的行为.

One is the state before easel ; the other is the one in quotidian life.

一是画架前的状态，二是生活中的状态。

With the eyes of a doctor, he recorded the quotidian and the overlooked.

他以医生的视角记录那些平凡的事和被忽视的人。

Since then, other researchers have come up with other quotidian examples of horizons.

从此之后, 其他研究者们也提出了有关视界的司空见惯的例子.

There's nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.

没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。

Since then, other researchers have come up with other quotidian examples of event horizons.

而之后, 其他研究人员也提出了关于视界的其它司空见惯的种种例子.

Hence, we live in a world where extreme is ordinary, where radical is quotidian; exceptional is pedestrian.

由此以来，我们生活在这样一个世纪：极度等于平凡，极端等于普通，非凡等于一般。

These attempted jokes usually fuse the weighty with the quotidian, in the manner of Woody Allen, only without the laughs.

这些经过设置的笑话经常会减弱公式方程的重量，好像学着伍迪艾伦的调调，但缺少了笑料。